Wie Siliconera vermeldet, wird die US-Version von Fire Emblem: Awakening, genauso wie schon das dortige Xenoblade Chronicles, mit zwei Tonspuren für englische und japanische Sprachausgabe versehen. Das Strategie-Rollenspiel wird dort am 4. Februar sowohl im eShop als auch in physischer Form veröffentlicht.
Für Europa ist als Termin aktuell der April angedacht. Ob auch wir in den Genuss beider Vertonungen kommen werden, ist nicht bekannt, damit rechnen würden wir allerdings eher nicht.









Ich spiele lieber ohne perma death und dafür auf schwer. (^_^) perma death würde mich nur reizen wenn bei jedem tot auch gleich vom Spiel gespeichert wird und man die Mission nicht neustarten kann. In der Form ist perma death einfach nur unnötig und lächerlich.Schade das nur Männlein und Weiblein zusammen heiraten können…
Permadeath auszuschalten macht das Spiel langweilig, so kann ich einfach durchpreschen ohne mir Gedanken um Verluste zu machen. Das wär schwach !!! Sollte wenigstens Belohnungen geben für die , die mit permadeath spielen.
@ Dr. Mario:100% agree !!!
Das wurde aber schon mehrfach erwähnt, dass es diesen Modus gibt… Man kann ihn nutzen, muss es aber nicht. Für mich macht es aber gerade den rReiz aus, so zu planen, dass die Figuren nicht besiegt werden.Schade, dass in dem Artikel nicht erwähnt wird, dass in den USA auch der blaue Fire-Emblem-3DS erscheinen wird…
Aber so weit ich weiß ,kann man den Permanent Death im neuesten Teil ausschalten.
Der Permanent Death macht doch eigentlich erst den Reiz der Serie aus. Man muss so auf jeden Fall die Missionen einigermassen strategisch planen,wenn man keinen seiner liebgewonnen Charaktere verlieren will.
Hauptsache es gibt deutsche Untertitel, ob dann die Sprachausgabe in japanisch, englisch oder deutsch ist, ist mir egal, solange man sie frei wählen kann. Viel wichtiger für mich, wird Perma-Death abstellen können?
Mir ist die Tonspur solange egal wie sie gut ist. Wenns grottig is hätte ich aber doch lieber ne Auswahl.Naja,freue mich auf den Release.
Ich will doch mal stark hoffen, dass der japanische O-Ton auch bei uns enthalten bleibt. Meinetwegen kann Nintendo gerne die englische Vertonung streichen. Gegen eine optionale deutsche Vertonung habe ich aber nichts einzuwenden. War bei Xenoblade super gelöst, leider kamen Last Story und Pandoras Tower ohne O-Ton – somit habe ich bei diesen Spielen auf einen Kauf verzichtet…Japanische Spiele ohne O-Ton kommen mir heutzutage nicht mehr ins Haus. Das war früher aufgrund der technischen Restriktionen (Speicherplatzmangel) vielleicht noch nachvollziehbar, aber die aktuellen Konsolen & Handhelds sollten das locker schaffen.~ MfG Smart1986 ~
Hmm. Bei Fire Emblem fehlt mir einfach ein Skirmish-Mode wie bei Advance Wars.
Mir egal!Hauptsache Fire Emblem schlägt hierzulande auf!