Shin Megami Tensei: Persona 4 – US-Termin für PS3-Version

Von
Sebastian Essner
-
5
169

Das ging aber schnell: Vorgestern war es nur ein Gerücht, dass Shin Megami Tensei: Persona 4 für die PS3 wiederveröffentlicht wird (wir berichteten), jetzt hat es Atlus USA bereits bestätigt und sogar einen offiziellen Erscheinungstermin genannt – zumindest für die USA, wo das Rollenspiel bereits am 8. April im PlayStation Store zum Download zur Verfügung stehen wird. Ob der Titel in dieser Form auch zu uns kommt, ist dagegen leider noch unklar.

5 Kommentare
neuste
älteste
Inline-Feedbacks
Alle Kommentare anzeigen
Zetsubouda
Zetsubouda
4. April 2014 22:45

[quote=Ullus]

Zetsubouda schrieb:

Ob diesmal Dual Audio drin ist? Die englischen DUBs in diesen Spielen sind nicht mein Fall.

@ Zetsubouda: Ich finde, die englische Synchro speziell bei Persona 4 echt fantastisch, die Beste die ich bisher in einem JRPG bisher gehört habe, vor allen Dingen der US Sprecher von Teddie, da kann der japanisches Sprecher bei weitem nicht mithalten, finde ich zumindest !

Japanische Synchro klingt generell furchtbar kindisch und kitschig, aber die Geschmäcker sind nun mal bekanntlich verschieden…

[/quote]Kuma (Teddy) war meiner Meinung nach im Vergleich der Originalversion unterlegen.Speziell Rises Sprecherin ging mir aber beim Anschauen der Let’s Plays auf die Nerven.Und genau die hat Welch in SO4 ihre Stimme geliehen, was mit einer der Gründe war, nach der ersten Item creation auf japanischen DUB umzustellen..^^Auch der Polizist…(Asano?)..war gewöhnungsbedürftig, kommt als Synchronsprecher aber in vielen Produkten vor.

DerPanda
DerPanda
4. April 2014 20:02

würde es mir eigentlich nochmal holen um es auf der platte der PS3 zu haben wie schon P3 FES aber da die spielstände der disc version bestimmt wieder nicht kompatiebel sind werde ich wohl davon absehen 😛

Ullus
Ullus
4. April 2014 19:24

@ codshin: wir hatten ja schon mal per Email kommuniziert. Trau dich doch mal ins Forum, wir beißen nicht, dort geht es entspannter zu als auf der Newssite !Würde mich freuen, der RPG Thread oder der 3DS oder Vita Thread könnte dir gefallen…Gruß ! Uli

Ullus
Ullus
4. April 2014 19:26

[quote=Zetsubouda]

Ob diesmal Dual Audio drin ist? Die englischen DUBs in diesen Spielen sind nicht mein Fall.

[/quote]@ Zetsubouda: Ich finde, die englische Synchro speziell bei Persona 4 echt fantastisch, die Beste die ich bisher in einem JRPG bisher gehört habe, vor allen Dingen der US Sprecher von Teddie, da kann der japanisches Sprecher bei weitem nicht mithalten, finde ich zumindest ! Japanische Synchro klingt generell furchtbar kindisch und kitschig, aber die Geschmäcker sind nun mal bekanntlich verschieden…

Zetsubouda
Zetsubouda
4. April 2014 18:15

Ob diesmal Dual Audio drin ist? Die englischen DUBs in diesen Spielen sind nicht mein Fall.