Tales of Innocence R & Tales of Hearts R

9
49

Eigentlich haben Hideo Baba und Namcos Tales-Studio angekündigt, dass 2013 “angefüllt” sein werde mit Spielen der Tales-Reihe – doch dies gilt wohl vor allem für Japan:

Gegenüber Kotaku erklärte Designer Hideo Baba, dass die Vita-Ableger der in Japan sehr beliebten JRPG-Reihe, Tales of Innocence R und Tales of Hearts R (das R steht für Remake), wahrscheinlich nicht im Westen erscheinen werden. Grund: Die Vita verkauft sich im Westen -vor allem in den USA- zu schlecht.

Immerhin wird im August Tales of Xillia (exklusiv für PS3) in Nordamerika erscheinen (wir berichteten hier); in Japan spielt man bereits den zweiten Teil.

Die Frage, ob man die lokalisierte Fassung von Tales of Xillia wahlweise auch mit den japanischen Originalstimmen und englischen Untertiteln erleben könnte, verneinte Baba: “Natürlich wollen wir auch dem Hardcore-Publikum gerecht werden, aber ich denke, es ist sehr wichtig, auch die Casual-Spieler zu versorgen, die nicht nur Untertitel lesen wollen und das Spiel in ihrer Muttersprache erleben möchten.”

Wann die Tales-Reihe den Sprung auf die neue Konsolengeneration schafft, steht noch in den Sternen: Weder für die Wii U noch für die PS4 sei momentan etwas in Planung, erklärte Baba

9 Kommentare
neuste
älteste
Inline-Feedbacks
Alle Kommentare anzeigen
Seska1973
9. April 2013 16:10

Ihr dürft den Yen nicht vergessen.Wenn Sie mit den Preis runter gehen, schneiden die sich nicht nur ins Fleisch sondern bis auf den knochen und ganz durch. Abwarten

Morolas
9. April 2013 13:17

Den Preis senken und dann wird der Wagen langsam aber sicher ins rollen gebracht.ICh kanns nicht verstehen… der Erfolg in Japan hats gezeigt was mit einer Preissenkung möglich ist…Tja…

donkiekung
8. April 2013 21:46

Kann man schon verstehen, wenn man bedenkt wie schlecht sich die Vita verkauft. Und große Verkaufszahlen bei einem nicht lokalisierten RPG sind wohl auch kaum zu erwarten. Hier ist eher Sony gefragt. Die müssen alles unternehmen um die Vita zu pushen. Aber ich denke mal von den Blindgänger ist wohl nichts zu erwarten. Im mobilen Bereich haben die eindeutig versagt. Ich warte im Grunde jede Woche auf die News, dass die Produktion der Vita eingestellt wurde. Es lohnt sich weder für Sony, noch für die Spielehersteller.

Kakyo
8. April 2013 20:10

dachte eigenlich nach dem erfolg von ni no kuni würde sich die situation ein bischen verbessern ;P

Kiryu
8. April 2013 22:51

Auch wenn ich es sehr schade finde kann ich ihn auch verstehen.Wieso stellt sich Sony auch nur so stur was den Preis im Westen betrifft,kein wunder dass sich die Vita bei uns nicht gut verkauft.Mir kommt es so vor als waere Sony der EU/US markt voellig egal.

Seska1973
8. April 2013 18:09

Vielleicht haben Sie schon “”gültige”” Veträge mit deutscher Syncro. Und deswegen werden Sie es wohl durchziehen. Vielleicht ist auch schon die ersten Arbeiten erledigtObwohl, sagt mal einer den Produzenten, das ihn Europa und auf der Welt, sehr viele Animes mit Japanischer Sprache und Englischen Untertiteln weit verbreitet sind. Man muss nur in die bekannten Ecken schauen… (*Zunge raustreck* Das sage ich euch nicht :))

Ravingrabbid
8. April 2013 17:13

Hideo Baba mit viel Bla Bla…Für mich ist seit Vesperia nix mehr an der Tales-Reihe ,was mich hinterm Ofen hevorlocken würde.Xillia interessiert mich jedoch schon und das kommt immerhin schon mal in die Vereinigten Staaten ,also ist ein Europarelease relativ wahrscheinlich.Tales of Innocence R und Hearts R jucken mich aber nicht wirklich.

8. April 2013 16:36

Sehr sehr schade…..

Kakyo
8. April 2013 16:32

seufz…..und zu “”Natürlich wollen wir auch dem Hardcore-Publikum gerecht werden, aber ich denke, es ist sehr wichtig, auch die Casual-Spieler zu versorgen, die nicht nur Untertitel lesen wollen und das Spiel in ihrer Muttersprache erleben möchten.””ich verstehe nicht ganz warum eine ZUSÄTZLICHE tonspur das verhindern würde?ich mein offensichtlicher kann man den fans den mittelfinger wohl kaum zeigen…. und das nachdem ich langsam aber sicher wieder mit der tales reihe versöhnt wurde….. (eigentlich wollte ich nie wieder ein tales spiel kaufen nachdem sich rausgestellt hat das versperia wohl nie in der ps3 version bei uns erscheinen wird….)