Wie Bethesda im hauseigenen Blog vermeldet, hat Wolfenstein: The New Order die USK-Prüfung unbeschadet überstanden und wird deshalb am 20. Mai mit einer 18er-Freigabe und ungeschnitten hierzulande erscheinen.
Wobei “ungeschnitten” in diesem Fall natürlich heißt, dass gewisse eckige Symbole nicht auftauchen und durch “nicht minder atmosphärische Alternativen ersetzt” wurden. Aber das wusste man sowieso vom ersten Augenblick an.
Vergangenheit vergessen…sehr sehr arm germany.
Deutschland und die Swastika, eine tragische Komödie.
Ich bin gerade die alte PS3 Version am durchzocken. Ich habe mir das Spiel schon vor zwei Jahren für unter 10€ in Frankreich gekauft und nur angespielt. Jetzt hat es mich aber wieder gepackt und ich bin fast durch.Bis auf die englische Sprachausgabe bei den Nazis gefällt mir wirklich alles an dem Spiel. Dieser Kritikpunkt soll ja beim Nachfolger beseitigt sein. Ich werde mir dann wohl wieder die französische Version kaufen, denn ohne die Hakenkreuze geht doch schon einiges an Stimmung ( für mich ) verloren.
Im Ernst, das liegt aber auch an den Spieleherstellern, denn vielleicht würden sies ja durchkriegen, aber warum den Aufwand betreiben, wenn man nur ein paar Pixel ändern muss. Die gehen einfach den Weg des geringsten Widerstands, so einfach. Bin sicher, dass man auch ein Videogame durchbringen könnte.
Das fehlen der Hakenkreuze zerstört die ganze Stimmung im Spiel. Wenn mich nicht alles täuscht basiert die Handlung darauf, das die Nazis den zweiten Weltkrieg gewonnen haben und nun die ganze Welt unterjochen. Dieses alternative Universum interessiert mich, gerade eben wegen dem geschichtlichen Hintergrund, auch wenn man natürlich keine großartige Erzählweise oder Story erwarten darf. Ich frage mich wie die USK Version das umsetzt.[quote]Eine terroristische Vereinigung gewann den zweiten Weltkrieg und zwingt nun die Weltbevölkerung in die Knie?[/quote]Ist doch scheiße sowas.
@RavingrabbidIch persönlich finde mich dadurch immer noch bevormundet. Natürlich ist es gut, dass das Spiel ansonsten komplett ungeschnitten ist. Dass die Symbole fehlen war ja vorherzusehen.
Ich bin einfach mal so frech und kopier mich mal selbst aus der letzten Wolfenstein-News: Eigentlich weiß jeder wie sie aussehen und trotzdem werden sie zensiert. Mich stört’s auch nicht, wenn sie fehlen, den Sinn dahinter versteh ich aber nicht. Genauso wenig versteh ich auch warum bei Games und Filmen mit zweierlei Maß gemessen werden muss. Hakenkreuze dürfen ja auch in Filmen gezeigt werden, die sich nicht unbedingt kulturellen Anspruch auf die Fahne schreiben wollen.Mit der Zensur ist es eigentlich so, als wenn man einen gezückten Stinkefinger verpixelt. Dass mir mein Gegenüber sicherlich nicht den gehobenen Daumen entgegen streckt, seh ich trotzdem.Aber solange nur die Symbole fehlen sehe ich eigentlich keinen Grund zur Aufregung.
[quote=Iceberg Phil]
AT Import….fertig
[/quote]Gleiche Zensuren wie bei der deutschen Version!
Ich finde es halt nur doof, dass in Filme, die Symbole akzeptiert werden und in Spielen nicht. Wie Zetsoubouda sagt, Kunst und so, aber es ist halt zum Kotzen, dass Spiele immer noch nicht in die gleiche Sparte fallen. Ich könnte so viele Spiele aufzählen, die aus meiner Sicht das Siegel “”Kunst”” tragen könnten.Shadow of the Colossus, The Stanley Parable usw, und trotzdem sind Games in der Gesellschaft immer noch nur “”Spielzeug””. Und das ist schade.
[quote=AkiraVingard]
Wieso UK Version?
So wie ich es gelesen habe fehlen nur diese bestimmten hakeligen zeichen, ansonsten soll das Spie völlig ungeschnitten sein. Nur dafür mehr bezahlen? Nicht mit mir! Ich werd mir die Deutsche holen, und zwar (jaaa) auf der 360!
[/quote]Die UK Versionen sind bei meinem Händler immer günstiger als die deutschen…
[quote=AkiraVingard]
Wieso UK Version?
So wie ich es gelesen habe fehlen nur diese bestimmten hakeligen zeichen, ansonsten soll das Spie völlig ungeschnitten sein. Nur dafür mehr bezahlen? Nicht mit mir! Ich werd mir die Deutsche holen, und zwar (jaaa) auf der 360!
[/quote]wennde meinst…sind ja aber nicht nur fehlende hakenkreuze. originaltonspur fehlt garantiert auch und da hab ich absolut keinen bock drauf.ich will unbedingt dieses mischmasch aus englisch und deutsch so hören, wie’s gedacht ist. ist für mich großer teil des spasses bei wolfenstein. auf den lokalisierten dreck verzichte ich.
AT Import….fertig
Wieso UK Version? So wie ich es gelesen habe fehlen nur diese bestimmten hakeligen zeichen, ansonsten soll das Spie völlig ungeschnitten sein. Nur dafür mehr bezahlen? Nicht mit mir! Ich werd mir die Deutsche holen, und zwar (jaaa) auf der 360!
Wollen wir mal ganz stark hoffen das die UK Version komplett ungeschnitten ist. Quasi 100% uncut.
Immer das gleiche Elend.
[quote]An Indiana Jones hatte man auch nicht rumgeschnippelt.[/quote]Das mag für die Filme gelten (weil ja Kunst und so *augenroll*), aber die Spiele sind hier ebenso ‘beschnitten’ bzw. geändert worden.
@ Asaziel, wenn du wissen willst warum in deutschland manche Simbole nicht in Games auftauchen dürfen, lies einfach den Bericht dazu in der Aktuellen M!Games. Auch den Rest des Heftes kann man mal ansehen 😉
[quote=Asaziel]
Aber was soll’s. Ich weiß ja, warum es gemacht wird und die eigentlich Begründung ist ja auch recht sinnvoll.
[/quote] Dafür gibt es eine sinnvolle Begründung?
Ich finde das albern. Es ist ja nicht so, dass die Nazis glorifiziert werden. Man bekämpft sie ja und es ist ja so gesehen eine andere Zeitlinie. An Indiana Jones hatte man auch nicht rumgeschnippelt.Aber was soll’s. Ich weiß ja, warum es gemacht wird und die eigentlich Begründung ist ja auch recht sinnvoll.