Willkommen bei MANIAC.de, der Website von M! Games      Was erwartet mich hier?
Melde Dich an oder erstelle Deinen  I, MANIAC Avatar und kommentiere und diskutiere mit!
I, MANIAC Nick
Passwort (vergessen?)
Home News Tests Blogs Videos Download-Games Podcast Forum Heft & Abo
10.08.2011 11:55 — Marco Pacione

Normalerweise sind es die deutschen Zocker, die sich mit der Zensur eines Spieles herumärgern müssen. Oft erscheint ein Spiel bei uns bereits leicht (manchmal auch heftiger) gekürzt, in manchen Fällen wird eine entsprechend entzahnte Version nachgeschoben. Doch dieses Mal hat es unseren Nachbarn Frankreich erwischt. Dort erscheint das PS3-exklusive Heavy Rain nach der regulären Version und der Move-Edition jetzt noch als leicht gekürzte Version mit dem Namen Heavy Rain - Edition Modifiée.

Warum gerade im Land von Heavy Rain-Entwickler Quantic Dreams die Schere angesetzt wird, will sich uns nicht so recht erschließen, zumal Frankreich bisher nicht wirklich wegen Schnittauflagen in Videospielen aufgefallen ist. Ein Sony-Sprecher äußerte sich gegenüber den Kollegen von Eurogamer dahingehend nur, dass es sich um "eine kleine Initiative ausschließlich für Frankreich" handle.

Heavy Rain wurde 2010 beim europaweiten Altereinstufungssystem PEGI mit dem Stempel PEGI-18 versehen, die neue Version erhielt die Einstufung PEGI-16. Welche Elemente genau von Kürzungen betroffen sein werden, ist bisher nicht bekannt, auf der offiziellen PEGI-Homepage liest man jetzt jedoch statt Extreme Gewalt - Gewalthandlungen gegenüber wehrlosen Personen - Sexuelle Gewalt - Vulgärsprache (PEGI-18) nur noch Realistisch wirkende Gewaltdarstellungen - Nacktheit in sexuellem Kontext - Vulgärsprache (PEGI-16).

In Deutschland hingegen haben wir nichts zu befürchten. Heavy Rain erschien bei uns ungeschnitten mit USK-16-Siegel.

Facebook studiVZ meinVZ schülerVZ MySpace Windows Live Yahoo! Bookmarks del.icio.us Digg Wikio TwitThis Google MisterWong.DE StumbleUpon Technorati Webnews.de Yigg

Kommentare

Bild von hadoken

Pfff...
Ganz klar: Die haben keine Arbeit und müssen deswegen was unsinniges machen.

Gottseidank sind wir nicht davon betroffen; aber kaufen muss man es ja nicht.

No Guts, no Glory!!!

Bild von mw08

Wundert mich sehr. Denn in Frankreich wurde, soweit ich mich erinnere, der Horrorfilm Matyrs ab 16 freigegeben. Und der ist definitiv heftiger.

Ich würde mal sagen,das diese Version in die Kategorie "Spiele die niemand braucht" gehört.^^

totaler unsinn sowas

Bild von Bodenpower

hey es gibt auch minderjährige, die sind nicht in den geschmack von heavyrain gekommen sind für die (die zumindest in Frankreich leben) ist das bestimmt tolll

Ich bin generell von dem spiel aber nie angetan gewesen

Bild von Oliver Grüner

Ich sage doch immer, dass PEGI für uns nur Nachteile haben kann!

Meine Spiele-Blog: http://rpcg.blogspot.com/

Bild von Master Ari

Vielleicht wurden alle Szenen in denen ein hilfloses baguette gegessen wurde entfernt...

Shenmue 3, Skies of Arcadia 2, Crazy Taxy 4, Jet Set Radio 3, eine neue Sega Konsole? All das und mehr, am 07.11.2097!

Weitere News
Kontakt | Anzeigen-Kontakt | Impressum | Team | Radio
Copyright 2012, Cybermedia GmbH und TURBO D3 GmbH