Seite 1
| Spiel: | Tenshi no Uta: The Angel Verse II |
| Publisher: | Edia |
| Developer: | Telenet |
| Genre: | Rollenspiel |
| Getestet für: | Switch |
| Erhältlich für: | Switch |
| USK: | 12 |
| Erschienen in: | 3 / 2026 |
Die die meisten RPGs, die einst auf PC Engine erschienen sind, blieben Tenshi no Uta (”Gedicht des Engels”) und der Nachfolger dem japanischen Publikum vorenthalten. Doch jetzt bringt der aktuelle Rechteinhaber Edia beide Titel mit englischen Texten auf die Switch.
Die Spiele basieren lose auf keltischer Mythologie: Teil 1 von 1991 folgt der Geschichte um Cael und seiner Verlobten Claire, die es ganz altmodisch zu retten gilt. Während die Sprites und Hintergründe hier schlicht und klein sind, überzeugen Soundtrack und Zwischensequenzen.
Der zweite Teil (1993) dreht sich um den jungen Dämonenjäger Fate und überrascht mit Charakterdesigns von Nobuteru Yuki, den Anime-Fans aufgrund seiner Designs aus ”Record of Lodoss War” kennen dürften. Technisch und spielerisch fühlt sich der Nachfolger ein gutes Stück moderner an, dennoch sind beide Spiele sehr traditionelle RPGs im Dragon Quest-Stil, die sich vor allem durch Setting und Präsentation von ihrem Vorbild abheben. Nettes Extra: Der Shoot’em-Up-Prototyp ”Dark Left”, der damals per Cheat zugänglich war, darf hier direkt aus dem Hauptmenü gestartet werden.
Coole Sache Max,hoffen wir auf eine offizielle Übersetzung
Okay ich habe mich schlau gemacht. Edia hat für die Switch veröffentlich Tenshi no Uta: Shiroki Tsubasa no Inori, also der 3. Teil für das Super Famicom. https://www.play-asia.com/tenshi-no-uta-shiroki-tsubasa-no-inori/13/70iq7j
Hätte nicht gedacht, das Telenet für die Valis Reihe, Cosmic Fantasy, Gaiares oder für El Ventino bekannt ist. Boah mein Kopf explodiert.
Wenn Edia die Rechte hat und eine Übersetzung gibt.
Danke fuer den Tipp, Belborn.
Hab mir ein paar Screenshots von Teil 3 angeschaut. Sieht klasse aus und scheint u.a. durch die gedeckte Farbwahl duesterer zu sein.
Es gibt noch einen 3.Teil der für SNES erschien und vor ein paar Jahren fanübersetzt wurde.Hatte den sogar durchgespielt,die hübsche Pastellgrafik und die Story mit viel Romantik hebt sich angenehm von der Masse ab.Schau mir die Vorgänger auf jeden Fall an.