Dass es die Hakenkreuze nicht in die deutsche Fassung (und dem Vernehmen nach auch den anderen europäischen Versionen) von South Park: Der Stab der Wahrheit schaffen würden, dürfte keinen überraschen. Aber wie man dem im Internet aufgetauchten Review Guide zum Spiel entnehmen kann, fehlen auch noch ein paar andere Details – den relevanten Ausschnitt seht Ihr oben.
Offenbar hat Ubisoft Bedenken, wie allzu drastische Scherze mit Anal-Fixierung auf unserem Kontinent ankommen – South Park-Puristen dürfte das zweifelsohne ärgern, auch wenn sicher der Rest in Sachen Respektlosigkeit wohl seinesgleichen suchen dürfte. Davon überzeugen können wir uns ab dem 6. März, wenn das Rollenspiel für PS3 und Xbox 360 erscheint.
Mir wurscht. Ich bekomme die volle anal-Version ohnehin aus den Staaten.
Hätte nicht gedacht das ich mir noch ein PS3 Spiel kaufen werde, aber denke das ich mir die US Version zulege. Oder das Spiel ist ohne Region Lock auf der 360….
Wow, dass erste RPG das ich mir für den PC hole (wenn ich diese MMO´s mal außen vor lasse). Hakenkreuzphobie finde ich heutzutage echt nur noch lächerlich. Gut das man sie nicht selbst tragen soll, kann ich verstehen. Aber in Filmen bzw. Videospielen finde ich das unnötig!
Die Fassung ist also “”beschnitten””. Grandioses Wortspiel. Absicht oder Zufall? 🙂
hab grad gelesen das die deutsche pc fassung all diese mini beinhalten wird. in der pc fassung sind jediglich die hakenkreuze entfernt worden ansonsten ist die pc version ungeschnitten. schon sehr seltsam ubisoft….mir macht das hin und her keine lust aufs spiel. werds mir dann importieren müssen.
keine deutsche syncro (welche sicherlich zu den besten gehört) und die geschnittene fassung die es wohl nur auf konsole geben soll…….dann solln sie es behalten
Das wär dann vermutlich noch unverständlicher. Gilt das schon als gesichert? Falls ja, eine komplette Farce. Da wünscht man sich, dass die EU Fassungen schlicht boykottiert und abgestraft werden. Nur kann man dann sicher sein, dass Ubisoft denkt, dass solche Spiele generell nicht laufen, diese Spacken.
laut schnittberichte.com sollen wohl nur die konsolenversionen des spiels betroffen sein, pc fassung angeblich nicht.
Wieder mal ein Spiel, das in der Theorie so unglaublich viel besser sein könnte, als es dann der Fall in der Realität ist, nachdem es Zensurstellen, Moralapostel, Political Correctness, Unsicherheit in den eigenen Reihen, etc. begegnet ist.Ubisoft sucks.
Sprechen die Abteilungen in den USA und der EU eigentlich auch miteinander? Wie kann es sein, dass in Europa Abtreibungsszenen aus “”Marketinggründen”” selbst zensiert werden, wo doch, wenn überhaupt eher die US-Gesellschaft sensibel auf dieses Thema reagiert?Überhaupt: Wieso vertreibt Ubisoft Europa “”South Park””, wenn sie anscheinend das Zielpublikum nicht kennen? Das Spiel soll in erster Linie “”South Park””-Fans ansprechen – das sind doch wohl genau diejenigen, die Satire und Zynismus an der Serie lieben. Bin mal gespannt wieviele sich davon über die Schnitte informieren und gegebenenfalls zur US-Version greifen. Hoffe, dass wirkt sich signifikant auf die Verkaufszahlen der EU-Version aus.Die fehlenden Hakenkreuze in der UK-Version haben wohl eher mit Kosteneinsparungen, denn mit Marketingentscheidungen zu tun.Schade auch, dass keine deutsche Synchro dabei ist.
Hoffentlich ist dann die US Version komplett uncut, und viel wichtiger Region Free (XBOX).
Das es die Juden Charakterklasse so nach DE /EU geschafft hat und dann sowas geschnitten wird? Mit den Hakenkreuzen ist irgendwann nur noch lächerlich. In Filmen OK und manche Sender (N24, Phönix etc.) wüssten ohne Adolf und Co. doch garnicht, was sie senden können. Grad zu Weihnachten immer “”interessant””…
Wie kann man sich ein Abtreibungsminispiel vorstellen?
Dann wirds wohl die US version. Ich mag einfach das gefühl nicht ein geschnittenes game zu zocken.
Na ja, abgesehen von den Hakenkreuzen finde ich es mal wieder lahm. SP zeichnet sich seit jeher durch äußerst derben, schwarzen Humor aus und nicht selten wurden dabei Tabus gebrochen und Grenzen sowie Gürtellinien weit über- bzw. unterschritten. Daher würde ich dasselbe auch vom Spiel in Reinkultur erwarten. Also am Besten sollten Interessierte auf die US-Version zugreifen.
Immerhin geben sie es zu, dass es geschnitten ist. Nicht so wie andere:)
Das mit der Abtreibung kann ich verstehen, da würd mir wohl ein wenig mulmig werden, Analsonden… das dürfte nicht sehr grafisch sein aber bin mal gespannt was für Einblendungen Matt und Trey da machen, wird sicher auch lustig was da steht. ^^