Welcher Teufel Sony geritten hat, bei seinem nächste Woche erscheinenden PS3-Spiel inFamous unnötige Regionalisierungs-Restriktionen einzusetzen, weiß wohl keiner so genau. Tatsache ist jedoch, dass auf der Blu-ray für Festland-Europäer deutsche, italienische, frazösische, spanische und sogar holländische Sprachausgabe enthalten ist – aber keine englische. Die gibt es (zusammen mit russisch und portugiesisch) nur im Vereinigten Königreich.
Als das im Forum der Entwickler Sucker Punch bekannt wird, bricht ein Proteststurm los: Viele Zocker beschweren sich zu Recht, was denn diese Gängelei solle. Offenbar hat das nun doch jemand bei Sony mitgekriegt, es folgte nämlich überraschend schnell die Verkündung, dass das Malheur nachträglich korrigiert werde: Englische Sprachausgabe soll zeitnah als kostenloser Download-Patch nachgereicht werden.
Das gab es vor einigen Monaten schonmal bei der Microsoft- Konkurrenz, die beim Märchenabenteuer Fable II englische Sprache nachschob. Nur hatte der Xbox-360-Titel wenigstens eine gute Entschuldigung, wieso er auf der DVD fehlte – der Datenträger hatte einfach nicht die erforderliche Kapazität, um alles drauf zu packen. Bei der Blu-ray von inFamous kann Sony sich damit nicht herausreden.
Die Situation wird jedenfalls entschärft, trotzdem hoffen wir, dass bei künftigen PS3-Titeln nicht wieder jemand auf die dumme Idee kommt, Europa sprachlich aufsplitten zu wollen.
Jap, bis auf russisch und portugiesisch, die sind bei der UK Version von Beginn an auch auf der BR.
Dass sie auf der UK Version nur Englisch drauf packen, wär noch nachvollziehbarer gewesen….das hätte vermutlich den Import etwas eingedämmt. Aber dass im restlichen Europa kein Englisch drauf ist, ist in der Hinsicht unlogisch….weil das den Import wiederum gefördert hätte^^(bei denen, welche lieber die originale Sprachausgabe haben wollen)