Yu Miyake, Executive Producer von Dragon Quest, hat sich im EDGE-Interview (später berichtete Nintendo Everything darüber) ungewohnt kritisch zur historischen Entwicklung der Serie geäußert. So könne diese heute auch im Westen so beliebt wie Konkurrent Final Fantasy sein, wenn seinerzeit die richtigen Entscheidungen getroffen worden wären.
Beim Erscheinen des NES in Japan habe nämlich jeder Dragon Quest gespielt, bei der PlayStation sei es Final Fantasy VII gewesen. Dadurch sei eine andere geschichtliche Wahrnehmung der Serien geschaffen worden.
Hätte man zu dieser Zeit größere Mühen in die Lokalisierung von Dragon Quest gesteckt, wäre diese Perspektive vermutlich nicht entstanden. Als Enix dann 2003 mit Squaresoft fusionierte, habe man viel Arbeit bei der Lokalisierung von Dragon Quest VIII betrieben, etwa bei der Verwendung lokaler Stimmen oder dem Design der Menüs. Dadurch habe man zwar ganz akzeptable Verkaufszahlen erzielt, aber diese seien weit entfernt von Final Fantasy gewesen.
Aktuell befinde sich das Interesse an der Serie jedoch am Aufsteigen und deshalb würde Square Enix sich auch im Westen um eine gute Vorstellung von Dragon Quest Builders und Dragon Quest Heroes bemühen. Dies könnte dann letztlich auch Dragon Quest XI den Weg ebnen.
[quote=Zockernator]
@ Celes:
Korrektur! “”Dragon Quest””-Spiele fangen meist eher klein an, entwickeln sich aber später oftmals doch zu einer epischen Weltrettungsgeschichte, gegen die dann die Story von “”Final Fantasy”” mickrig wirkt. Schon mal Teil 7 gespielt? Der fängt nur auf ‘ner kleinen, friedlichen Insel an, aber später… viel, viel später… mein Gott, mehr sag ich nicht! 😉
[/quote]Ja schon, aber ich finde, diese kleinen Geschichten machen es aus. Die sind nicht aufregend oder tiefschürfend, aber sie ziehen mich rein und bewegen mich irgendwie (ich spiele gerade den 7er auf 3DS). [quote=SxyxS]
Wenn Teil 8 sich auch im Westen mit grossem Erfolg verkauft
und man dann aber nicht nachlegt sondern nur noch auf Handheld oder einer Konsole exklusiv
verkauft deren Klientel zu 95% nichts mit Japano RPG’s anfangen kann
oder mit einem MMO um die Ecke kommt-
dann hat man in den letzten 13 Jahren so einiges an Potential liegen lassen um die Serie im Westen wachsen zu lassen u es nicht nur ein Ding von nes u ps1 releases ist.
Das Geld was man für die jahrelange Exklusivität bekommen hat,sollte das aber kompensiert haben.
[/quote]“”nur auf Handheld””? Meinst du Sentinels of the Starry Skies, den best verkauften Teil der Serie bisher? Dragon Quest wurde immer für die zu der Zeit in Japan am weitesten verbreitete Plattform entwickelt. Fast 33 Mio DS waren allein in Japan die potentielle Zielgruppe. Heraus gekommen ist das erfolgreichste Spiel auf dem Handheld, das nicht von NIntendo stammt, erfolgreicher als Layton und Zelda. Du hast eine seltsame Vorstellung von “”Potential liegen lassen””.
@ Celes:Korrektur! “”Dragon Quest””-Spiele fangen meist eher klein an, entwickeln sich aber später oftmals doch zu einer epischen Weltrettungsgeschichte, gegen die dann die Story von “”Final Fantasy”” mickrig wirkt. Schon mal Teil 7 gespielt? Der fängt nur au
Ich bin Dragon Quest mit Teil IX erlegen, was auch an der unheimlich charmanten deutschen Lokalisation lag. Die Reihe ist für mich der totale Gegenentwurf zu Final Fantasy: Während Final Fantasy immer progressiv ist und Neues ausprobiert und eine große Geschichte erzählen will, wirken die Geschichten in Dragon Quest immer klein, aber dafür sehr charmant, und das Gameplay ist seit 30 Jahren unverändert. Deswegen wundert mich immer, wenn sich Leute über Veränderungen bei Final Fantasy beschweren 😉
Wenn Teil 8 sich auch im Westen mit grossem Erfolg verkauftund man dann aber nicht nachlegt sondern nur noch auf Handheld oder einer Konsole exklusiv verkauft deren Klientel zu 95% nichts mit Japano RPG’s anfangen kannoder mit einem MMO um die Ecke kommt-dann hat man in den letzten 13 Jahren so einiges an Potential liegen lassen um die Serie im Westen wachsen zu lassen u es nicht nur ein Ding von nes u ps1 releases ist.Das Geld was man für die jahrelange Exklusivität bekommen hat,sollte das aber kompensiert haben.
verdient hätten es die spiele. soviel kindlicher charme der trotzdem oft durch en erwachsene story erzählt wird. hier im forum hat mal jemand sehr passend geschrieben: “”dragonquest ist das super mario unter den rpg’s”” nuffsaid ich freu mich wie blöd auf 8 und 11. es wurde nu übrigens ein klassisches rundenbasiertes kampfsystemgezeigt für 11, soweit ich es mitbekommen hab, diese angaben sind wie immer ohne gewähr.
Beide super!!
Dragon Quest > Final Fantasy