Videospielverfilmungen-Bücher,Animes,Manga(-verfilmungen)

[Anonym]

Oh verdammt! Ich wusste gar nicht, das der Film schon auf Blu Ray erhältlich ist! Die sollen sie gefälligst auch hier veröffentlichen!

@ Opalauge

Wenn sie Limitiert war, wird das mit der DVD wohl für mich eh nichts mehr…

[Lagann]

Also auf der Ultimate sind die alte und neue deutsche Synchro sowie der japanische O-Ton.
Ich hab den Film davor auch bestimmt 15mal gesehn. Es ist total ungewohnt. Vor allem bei den Kindern.
Aber mittlerweile hab ich mich damit angefreundet, teilweise passen die Stimmen wirklich besser. Die Übersetzung ist überarbeitet worden und näher am Original.
Bei Ghost in the Shell war es ähnlich. aber jetzt ziehe ich die neue Fassung vor.
Aus Nostalgie-Gründen warte ich auch auf eine deutsche BluRay. Ich bezweifel, dass die US Fassung die deutschen Tonspuren enthält. Die japanische Version hat das vielleicht..

[tetsuo01]

Also ich habe Ghost in the shell noch nie in Deutsch gesehen. Wird aber auch so bleiben…

[Anonym]

@ Lagann

Na ja, wenn beide Deutsche Tonspuren drauf sind, ist das ja auch völlig in Ordnung, dann hat man ja immer noch die Wahl.

Generell geht mir diese ganze neu synchronisiererei, in den letzten Jahren ziemlich auf den Wecker! Das kann einem den Spaß an Filmen, die man schon ewig kennt, häufig doch ziemlich vermiesen!
Da ist die Variante, beide Synchronisationen mit drauf zu packen ja schon wirklich vorbildlich!

Was die Blu Ray angeht, sehe ich das genau so! Da möchte ich auf jeden Fall eine Deutsche haben. Das es den Film überhaupt auf Blu Ray gibt, ist ja zumindest ein Grund zur Hoffnung…

[Max Snake]

Das was ich warte, aber bestimmt momentan nicht klappt sind die Bleach Serie auf DVD in Deutschland zu veröffentlichen, bzw. Naruto die komplette 3. Staffel (uncut). Liegt daran, das Pannini – Video von den ViZ in Frankreich gekauft sind, aber zumindestens sind die Filmen bei uns erschienen.

[Lagann]

Bei den beiden Filmen mach ich das hin und wieder als Erinnerung. Sonst scher ich mich da auch wenig drum. Wobei man sagen muss, dass die Qualität der deutschen Sprecher stark gestiegen ist. Englische Synchro ist meist gar nicht zu ertragen.

[Max Snake]

@ Kevin Flynn Die deutsche Synchro zur Ghost in the Shell kommen aus der Star Gate Serie

[Anonym]

@ Max Snake

Ghost in the Shell müsste ich auch mal wieder gucken, ist schon ewig her!

[Lagann]

Beide großartig.
Die zwei Serien-Staffeln sind auch zu empfehlen.

[Max Snake]

Aufjeden fall, aber wie gesagt die Story sind recht complex. Was auch witzig ist im Stan alone Complex sind “Der Alltag der Taschikoma”

[Anonym]

Also Ghost in the Shell habe ich nicht auf DVD. Ich glaube, das letzte mal habe ich den Film vor ein paar Jahren auf VOX gesehen!

[tetsuo01]

Ghost in the shell 2 war eine echte Enttäuschung. Optisch eine echte Granate, Inhaltlich aber sowas von schwach…

[Max Snake]

tetsuo01 wrote:

Ghost in the shell 2 war eine echte Enttäuschung. Optisch eine echte Granate, Inhaltlich aber sowas von schwach…

Leider, gut, aber nicht so nicht besser als der 1. Teil.

[Anonym]

So Leute, euch allen eine gute Nacht, ich gehe jetzt erst mal schlafen!

Euch noch viel Spaß!

[Max Snake]

Jo, ich muss auch aufhören möchte noch Xenogears weitermachen, man hört sich.

[Autor]

Beiträge