Am 4. September 2018 soll Dragon Quest XI exklusiv für die PS4 in die hiesigen Läden kommen; die 3DS-Fassung bleibt in Japan und an der Switch-Umsetzung wird nach wie vor fleißig gewerkelt.
Wie bereits erwartet, wird die westliche Fassung mit Sprachausgabe aufwarten – serientypisch leihen wieder britische Sprecher den Helden und Schurken ihre Stimmen. Auch das Menüsystem wird überarbeitet. Anstelle der Textmenüs im 8-Bit-Stil gibt es nun grafisch hübsch gestaltete Bedienelemente, alle Gegenstände haben neben Namen und Beschreibung auch noch ein kleines Icon.
Im Gegensatz zur japanischen Fassung könnt Ihr jetzt auch in Dörfern und Städten rennen, außerdem dürft Ihr im Stillstand die Kamera auf Ego-Sicht stellen, Euch frei umsehen und auch an interessante Objekte ranzoomen – in Japan hätte das die Altersfreigabe hochgeschraubt, da man so auch manch eine wohlgeformte weibliche Spielfigur genauer unter die Lupe nehmen könnte.
Leider wird an der Musik nichts geändert: Die ist zwar toll komponiert, behält aber ihren eher blechigen Midi-Charme bei und wird nicht wie beispielsweise bei Dragon Quest VIII auf PS2 durch orchestrale Klänge aufgewertet.
Und wer sich die Wartezeit etwas verkürzen will: Unseren Test der japanischen Import-Fassung findet Ihr hier.