Was genau zum Bruch zwischen Konami und Metal Gear-Vater Hideo Kojima führte, ist weiterhin nicht bekannt – die Streitparteien schweigen sich nach wie vor aus.
Synchronsprecherin Donna Burke, die Stimme von “iDroid”, forderte derweil via Twitter auf: “Werft nicht die Arbeit der letzten 5 Jahre vom Kojima-Team weg, [nur] weil das obere Management ein Genie feuerte”:
Yes don’t throw away the Kojima teams work over the last 5 years because upper management fired a genius
Donna Burke (@db_singer_actor) 9. April 2015
Snake’s Japanese voice actor encourages people not to cancel pre-orders for MGSV http://t.co/KFfc1XCZZk via @examinercom
Donna Burke (@db_singer_actor) 9. April 2015
Damit gab sie wieder, wozu Akio Otsuka, die japanische Stimme von Snake (im Bild oben rechts), zuvor aufrief, wie auch der Examiner berichtete: Man solle MGS V: The Phantom Pain nicht boykottieren und Vorbestellungen nicht stornieren, denn nach wie vor sei das “TPP”-Team dasselbe. Allerdings sprach Otsuka noch nicht vom “Feuern” Kojimas:
???????MGS???????!!??TPP ??????????????????????????????????????????????!1????????????????
!!
?? ?? (@AkioOtsuka) 8. April 2015
(Übersetzung von @JunkerHQnet:)
.@GuerrillaDawg @AkioOtsuka @JunkerHQnet The TPP team is the same, so please don’t cancel preorders or encourage others not to buy it.->
JunkerHQ.net (@JunkerHQnet) 8. April 2015
Konami reagierte bereits – mit einem Dementi: Gegenüber Videogamer erklärte der japanische Hersteller, dass Burkes Andeutung, Kojima sei gefeuert worden, “kategorisch inkorrekt” sei.