So viele Altsprachler hier, sehr schön.
Und exakt, “barbaroi” waren alle Nicht-Griechen, allerdings war dies nicht nur auf die Sprache, sondern auch auf die Sitten bezogen.
Und um es im Sinne des eigentliches Beitrags zu sagen:
“Utoi synechthein, alla symphilein ephyn” (Mann, fällt mir die Umschrift schwer…).
Ach so: Und ich bin froh, dass ich zu Schulzeiten lernen durfte: wenn ich daran denke, wie sich einige Bekannte an der Uni daran dann schwer taten, bin ich heilfroh, dass mir mein damals nicht sonderlich beliebter Lehrer eingepaukt hat!