Trials of Mana – im Test (PS4 / Switch)

Während japanische Spieler 1995 in den Genuss des aufwendig produzierten SNES-Action-Rollenspiels Seiken Densetsu 3 kamen, musste der Westen fast 25 Jahre auf eine offiziell übersetzte Veröffentlichung warten. Die erschien letztes Jahr in der ­Collection of Mana für die Switch, jetzt liegt auch noch ein 3D-Remake vor. Die Story des Originals ­wurde nicht umgekrempelt. Ihr wählt einen Protagonisten und nehmt weitere zwei der sechs verfügbaren mit in Euer Abenteuer. Die Hintergrundgeschichten sind klassisch: Die Helden wurden von Freunden verraten oder haben Familie verloren und sind nun auf der Reise, um ihre Liebsten zu retten oder Bösewichten den Hintern zu versohlen. Dabei treffen sie auf die Fee, die auf der Suche nach Helden ist, um den Manabaum zu retten. Wenn Ihr Euch Sorgen macht, dass Ihr das Spiel sechsmal durchspielen müsst – dem ist nicht so. Die Hauptgeschichte entwickelt sich für alle Figuren gleich, dafür ändern sich Dialoge abhängig von Eurem Team, eine echte Trennung der Handlungsstränge findet erst ganz am Ende statt.

Das Kampfsystem wurde stark überarbeitet. Die Energieleiste des Vorgängers ist weg, stattdessen greift Ihr frei mit Schlagcombos an und setzt Magiepunkte für Skills ein. Ihr weicht Monsterattacken aus, vor Angriffen mit Wirkradius wird durch Markierungen am Boden gewarnt. Um Eure drei Recken zu koordinieren, wechselt Ihr ständig per Schultertaste durch oder konfiguriert im Menü detailliert das Verhalten der KI im Kampf. Anfangs stehen nur ein ­Finisher und kaum Fähigkeiten zur Verfügung. Das ändert sich aber, sobald Ihr die Klasse der Charaktere wechseln dürft. Jeder Held kann sich in Licht- oder Dunkel-Varianten entwickeln. Angela wird etwa zu einer normalen Magierin oder einer Dunkelmagierin, die ihre eigenen Lebenspunkte für mehr Durchschlagskraft opfert – diese Wahlmöglichkeit steigert den Wiederspielwert beträchtlich. Es steht Euch frei, zwischen der Originalmusik und dem gelungenen Remaster-Sound zu wählen. Grafisch ist Trials of Mana auch dank neuer Kameraperspektive besser als das Remake von Secret of Mana. Der charmante Stil erinnert an Dragon Quest. Ein Manko ist dagegen die englische Synchro – die ist so schlecht, dass sie schon wieder spaßig wirkt und für unfreiwillige Lacher sorgt. Wem das nicht gefällt, der darf gerne die durchschnittliche japanische Vertonung wählen oder die Sprachausgabe deaktivieren.

Der Mehrspieler-Modus des Pixel-Originals wurde gestrichen. Dafür freuen sich besonders Veteranen über einige neue Inhalte nach dem Ende der Story: Weitere Charakterklassen, ein frischer Dungeon samt Boss, der Serien­kennern bekannt vorkommen dürfte, und mächtige Fähigkeiten erwarten Euch. Die werden dann spätestens im New Game+ nützlich.