Gewalt ist bei Videospiel-Veröffentlichungen in Deutschland heutzutage kein Problem mehr, bei verfassungsfeindlicher Symbolik sieht das (noch) anders aus. Warum ist das so? Wir haben bei der BPjM nachgehakt.
Das Hakenkreuz, Symbol des Nationalsozialismus und Kennzeichen für die schlimmste Epoche, die Deutschland jemals durchlebt hat, hat in Videospielen einen schweren Stand. Das verfassungsfeindliche Symbol wird in deutschen Spielefassungen mal einfach weggelassen, mal ersetzt oder überdeckt. Für viele Gamer ein Grund, sich im Ausland eine unveränderte Version zu besorgen. Sie wollen nicht auf die Schergen des ”Regimes”, die ”Wölfe” oder die ”Deutschen” schießen, sondern schlicht auf Nazis, die eben auch Hakenkreuz-Binden am Arm tragen. Doch das ist mit einer USK-Fassung unmöglich. Aber warum? Verlangt das der Gesetzgeber oder handelt es sich schlicht um vorauseilenden Gehorsam der Publisher? Und warum sind Hakenkreuze und Nazis in Spielen ein Problem, in Unterhaltungsfilmen wie der ”Indiana Jones”-Reihe und ”Inglorious Basterds” oder Serien wie ”The Man in the High Castle” aber nicht?
Wir stellten uns diese Frage schon im Zusammenhang mit South Park: Der Stab der Wahrheit und arbeiteten heraus, dass Videospiele anders als Filme nach dem Gesetz noch nicht als Kunst gelten und deshalb nicht von der Ausnahmeregel § 86 Abs. 3 StGB profitieren, welche es gestattet, Hakenkreuze zu zeigen, wenn es der Kunst, Wissenschaft oder Lehre dient. Dieses Problem wurde auch Wolfenstein aus dem Jahre 2009 zum Verhängnis, bei dem in der ersten deutschen Fassung ein Hakenkreuz übersehen worden war.
Jetzt schien es uns erneut an der Zeit, die obigen Fragen an die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien zu richten. Wir bekamen folgende Antwort: ”Die Verwendung verfassungsfeindlicher Symbole stellt nicht zwingend einen Indizierungsgrund dar. Nach ständiger Spruchpraxis ist die Verherrlichung oder Verharmlosung des Nationalsozialismus ein eigenständiger Indizierungstatbestand. Eine Verherrlichung des NS-Regimes kann durch die Verwendung entsprechender Symbole erfolgen, wenn dies in eindeutigem Kontext erfolgt. Werden hingegen die Symbole in negativem oder dokumentarischem Kontext dargestellt, ist eine NS-Verherrlichung zu verneinen.
Wird geladen ...
