warum können deutsche fernsehsender keine guten serien produzieren?

[Anonym]

@Art:
Es wird mit Nichten immer mit Hollywood verglichen. Unsere europäischen Nachbarn, gerade die Franzosen und Engländer machen sehr gute und vor allem hochwertig produzierte Sachen. Gleiches gilt für die Skandinaven. Selbst die Polen machen teilweise recht interessante Sachen, auch wenn die Special Effects manchmal etwas mau ausfallen, siehe Der Hexer. Ein Fantasy-Film, den ich jedem deutschen Gegenstück vorziehe.

[ChrisKong]

captain carot wrote:

Was die Betonungssache angeht, Syncros sind von Haus aus eher überbetont, das fällt gerade dann auf, wenn man eher O-Ton schaut. Dennoch ist die Syncrokultur bei uns auf sehr hohem Niveau.

Außerdem muss man sich gerade im Vergleich zu US-Serien die Budgetdefizite vor Augen führen, ein Tatort kostet ca. 1,5 Mio €, 60 Minuten Game of Thrones 6 Millionen Dollar, wobei das nicht mal unbedingt die allerteuerste US-Serie ist. Klar, das eine ist eine Fatasyserie, das andere Krimi, gleichzeitig aber das ÖR-Flaggschiff.

Gibt dennoch durchaus gute und eigenständige Sachen, nur eben meist eher kleine Produktionen.

Naja, US Bezahlsender mit Öffentlich Rechtlichen zu vergleichen ist nicht gerade eine Sternstunde von dir, Da gibts auch viele US-Serien, die hantieren längst nicht mit einem solchen Budget und bringen doch Qualität zustande.
Das Argument der hölzernen Inszenierung, das trifft schon ziemlich zu, alles irgendwie Dröge. Da machen es viele deutsche Filme besser, aber bei Serien ist man noch nicht soweit, das Schema F zu verlassen und mal ein wenig unkonventionellere Wege zu gehen.

[Sauerland ist Schauerland]

@Nightrain
Guter Einwand. Vor allem die französischen Filme, die z.B. der TV Movie beiliegen, müssen sich nicht hinter Hollywood Blockbustern verstecken. Der aktuelle Titel “Crossfire” war nicht von schlechten Eltern, für knapp 2 Euro Mehrpreis kann ich ihn weiterempfehlen.

[Anonym]

Nightrain wrote:

@Art:

Es wird mit Nichten immer mit Hollywood verglichen. Unsere europäischen Nachbarn, gerade die Franzosen und Engländer machen sehr gute und vor allem hochwertig produzierte Sachen. Gleiches gilt für die Skandinaven. Selbst die Polen machen teilweise recht interessante Sachen, auch wenn die Special Effects manchmal etwas mau ausfallen, siehe Der Hexer. Ein Fantasy-Film, den ich jedem deutschen Gegenstück vorziehe.

Ist nicht falsch. Wobei man bei den Franzosen oftmals die schlechte Maske kritisieren muss (Martyrs, Inside).
Zu Englischen Filmen bekomm ich widerum gar keinen Bezug.

Allerdings find ich die dänischen mit Kim Bodnia hervorragend…

[captain carot]

@Sauerland: Das Budget der meisten Serien ist mittlerweile enorm. Selbst gar nicht mal so aufwändige Sitcoms kosten da teils mehrere hunderttausend Dollar.

Das können sich die US-Sender u.a. deshalb leisten, weil sie praktisch weltweit verkaufen, bei deutschen Serien eher eine Ausnahme. Die BBC kann auch einen großen, globalen Kundenkreis aufgreifen und ist im UK nunmal extrem mächtig.

Die Franzosen haben primär einen extrem starken Serienmarkt, weil die Filmförderung da ganz anders funktioniert und u.a. Channel+ dort extrem viel finanziert.

[ChrisKong]

captain carot wrote:

@Sauerland: Das Budget der meisten Serien ist mittlerweile enorm. Selbst gar nicht mal so aufwändige Sitcoms kosten da teils mehrere hunderttausend Dollar.

Das können sich die US-Sender u.a. deshalb leisten, weil sie praktisch weltweit verkaufen, bei deutschen Serien eher eine Ausnahme. Die BBC kann auch einen großen, globalen Kundenkreis aufgreifen und ist im UK nunmal extrem mächtig.

Die Franzosen haben primär einen extrem starken Serienmarkt, weil die Filmförderung da ganz anders funktioniert und u.a. Channel+ dort extrem viel finanziert.

Du scheinst wirklich nicht auf der Höhe zu sein, ich glaube, dass du mich meinst und nicht Sauerland, denn der hat keinen Ton von wegen Budget verloren. Jaja das Wetter

[Sauerland ist Schauerland]

Eine ehemalige Nachbarin von mir ist zur Schauspielschule in Bochum gegangen und dort wurde das so vermittelt. Sie selbst ist inzwischen eher Theaterschauspielerin, wo das in meinen Augen noch Sinn ergibt, meinte aber in einer Diskussion mit mir, dass genau das so an der Bochumer Schaupspielschule kommuniziert wird. Da aber vom BR über den MDR bis zum NDR das so praktiziert wird, denke ich, dass das überall gleich sein wird.

Im US-Kino fällt mir da nur Tarantino ein, der eine sehr realitätsferne Konversation zu seinem Markenzeichen gemacht hat. Serien und Filme wirken dort zwar sehr lässig, aber weniger hölzern.

[Sauerland ist Schauerland]

Ich glaube, dass das Gewohnheit ist, dass er mich direkt anspricht, wenn er etwas posten will.

[Anonym]

Der Faden kann denk ich mal eh geschlossen werden da die allwissende Möhre wieder alles erklärt hat. Keiner ist schlauer als er…

Ernsthaft, wie konnte der Typ auch noch zum Moderator werden? Hab ich in der zwischenzeit was verpasst als ich nicht hier war?

[rvn]

Art Vandelay wrote:

Hab ich in der zwischenzeit was verpasst als ich nicht hier war?

Eine relativ ruhige und friedliche Zeit.

[Anonym]

rvn wrote:

Art Vandelay schrieb:

Hab ich in der zwischenzeit was verpasst als ich nicht hier war?

Eine relativ ruhige und friedliche Zeit.

jap, hat mir der Abmelde-Faden gezeigt wie ruhig das war…

[Sauerland ist Schauerland]

Ich verstehe auch Möhres Zusammenhang überhaupt nicht. Die Dialoge sind in ihrer Eigenart bzw. ihrem Stil definitiv nicht dem Geld geschuldet.

@Art Vandelay
Ja, sehr ruhig war es, so ruhig, dass einige User geflogen sind und andere verwarnt wurden.

[Anonym]

Sauerland ist Schauerland wrote:

Ich verstehe auch Möhres Zusammenhang überhaupt nicht. Die Dialoge sind in ihrer Eigenart bzw. ihrem Stil definitiv nicht dem Geld geschuldet.

@Art Vandelay

Ja, sehr ruhig war es, so ruhig, dass einige User geflogen sind und andere verwarnt wurden.

Zwei Leute haben hier allerdings immernoch die Freikarte alles tun und sagen zu dürfen, ich verstehe die Seite hier nicht mehr… Schade eigentlich!

[captain carot]

Nö, war ein schlichter Vertipper.

Was die Dialoge angeht, in O-Ton Serien kommen die so ziemlich in den meisten Sprachen natürlicher rüber als in Syncros. Lustig ist das, wenn sich einer der wenigen, bekannteren deutschen Schauspieler mal selbst syncronisiert, etwa Armin Müller Stahl in The International. Der klingt dann natürlicher und weniger theatralisch als die Syncronsprecher.

[rvn]

Art Vandelay wrote:

jap, hat mir der Abmelde-Faden gezeigt wie ruhig das war…

Keiner der beiden Fälle hatte was damit zu tun, dass sich User gegenseitig angeblökt haben.

[Autor]

Beiträge