In seinem Twitter-“Seminar” entführt uns Dozent Kojima-san heute in die Welt der Schlangen – und warum er die Pro- (und auch Antagonisten) seiner Metal Gear-Reihe nach den Reptilien benannte:
So erschien ihm als Symbol die Schlange am “geeignetsten” für ein Lebewesen, dass sich versteckt und lautlos fortbewegt. Er benannte den Helden dabei nicht nach einer spezifischen Art wie Cobra oder Viper, da der eigentliche Held ja der Spieler sei, insofern beließ er es bei der allgemeinen Bezeichnung “Snake”. Der Beiname “Solid” war für ihn wiederum nötig, um gegenteilige Assoziationen zu den eher “soften” Tieren (zumindest was die “Anfassqualität” anbelangt) zu erzeugen.
(Bekanntlich gibt’s aber noch diese Erklärung für den Namen Snake: Als bekennenden Filmfan war Kojima “John Carpenter’s Escape from New York” – (“Die Klapperschlange”) mit Sicherheit nicht entgangen, und auch dort hieß der Held Snake (Plissken) und trug eine Augenklappe. In MGS2 gibt Snake selbst als Decknamen “Lieutenant Junior Grade Iroquois Pliskin” an.)
Hier seine Ausführungen im Original-Wortlaut:
The reason I used Snake as code name in MG was snake was the most appropriate symbol of living thing that hides his presence, (cont)
HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) 6. März 2014
hides his presence, & sneaks w/o any noise. The reason I didn’t make any specific snake like cobra, anaconda, viper was because(cont)
HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) 6. März 2014
(cont) because the protagonist is the player. The reason I use SOLID was to give opposite impression of soft image.
HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) 6. März 2014
Like of all endings of the any series are, the appearance of strongest enemy was a must in MGS. It’s Snake who can surpass the Snake. (cont)
HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) 6. März 2014
Thus I brought about “clone”. SOLID vs LIQUID. That is MGS.
HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) 6. März 2014
As to develop sequel, the 3rd snake was needed. Since both solid & liquid express state, means same true state.(cont)
HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) 6. März 2014
Naturally the next would be gas but gas snake is like gas human, not handsome name. So I borrowed from physics terms of (cont)
HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) 6. März 2014
So I borrowed from physics terms of (cont) “solidus/liquidus”. SOLIDUS is not state but implies the boundary of liquid and solid.
HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) 6. März 2014
