Heute habe ich auf diversen Internetseiten eine erschütternde Meldung gelesen: Die deutsche Version von Call of Duty Modern Warfare 2 ist doch nicht völlig inhaltsgleich mit der US-Version. Tatsächlich gibt es eine Änderung zu Beginn des Spiels, wie mir ein Sprecher von Activision telefonisch bestätigte. Eine offizielle Stellungnahme wurde uns für nächste Woche zugesichert.

Was ist anders? Gleich zu Beginn des Spiels schlüpft der Spieler in die Haut eines Terroristen, der zumindest im Ausland die Möglichkeit hat, Zivilisten zu töten. Erfolgt in der deutschen Version ein Schuss auf Unbeteiligte, bricht das Spiel hingegen ab. Es geht mir hierbei nicht um die Spielszene an sich. Ob diese moralisch verwerflich ist, kann ich erst beurteilen, wenn ich die Sequenz in ihrem Kontext gespielt habe.

Aus Sicht von Activision Deutschland kann ich diese Änderung durchaus nachvollziehen, denn anderenfalls wäre eine USK-Freigabe undenkbar gewesen. Sauer stößt mir hingegen auf, dass Activision am 25.09.2009 vollmundig verkündete, das Spiel erscheine in Deutschland ungeschnitten. Ich bin kein Anwalt und kann deshalb auch nicht beurteilen, ob diese Uncut-Pressemeldung rechtlich wasserdicht ist. Für mich fühlt sich die momentane Sachlage jedoch nach arglistiger Kundentäuschung an, mit der der Hersteller seine Glaubwürdigkeit massiv gefährdet. Egal, welche Gründe Activision für das Vorgehen anführen wird.

Weshalb sollte ich als erwachsener Spieler, der sich nicht mit deutschen Schnittversionen begnügen möchte, künftig ähnlichen Aussagen noch trauen? Diese Frage stellte mir heute auch unser Leser Alexander F., der mir eine sehr erboste E-Mail zu diesem Thema schrieb:

“Unglaublich. Activision. Diese Großkapitalslügner. Ich hasse sie. Unfassbar. Großspurig anzupreisen, dass das Spiel ungeschnitten erscheint und dann doch schneiden, sodass ja alle Importhändler und vor allem Endverbraucher verarscht werden. Vorbestellungen mit Collectors Edition kann man nicht so einfach rückgängig machen. Diese Leute sollte man eigentlich wirklich boykottieren. Nein, es gibt keine Zensur in Deutschland. Stimmt. Das übernehmen inzwischen ja sogar die Firmen. Man hat gar keinen Bock mehr, sich überhaupt was zu kaufen. Und das 5 Tage vor Release. Und ich Idiot war noch dabei, mir die billigste deutsche Version rauszusuchen.

Auf Berichte kann man auch nichts mehr geben, leider auch auf Eure. Aber das hat ja nichts mit Euch zu tun, sondern mit solchen Firmen wie Activison, die jede Berichterstattung ad absurdum führen. Warum sollte ich mir überhaupt noch irgendwelche Informationen kaufen, wenn diese sowieso nichts wert sind. Bedankt Euch doch bitte im Namen der gesamten Presse bei Activision. Keine Gewissheit, nur Willkür. Oder Kalkül, umso schlimmer. Das kann echt ein Präzedenzfall werden (…) für jede authentische Berichterstattung. Wenn man nicht mehr weiß, was bare Münze ist, dann entscheide ich mich für das Nichtwissen. Nichtwissen ist Ablehnung. Ablehnung bedeutet nicht kaufen.”

Wie steht Ihr dazu?