Anomalous Xmas 2022 & a peculiar New Year (after that)

[Anonym]

Oh-là-là, zuviel Glühwein!!!

Das:
Alles, was friedlich und freundschaftlich ist.

Merry Christmas.
Auf ein weiteres Jahr. Mit Freude, Spass, Unterhaltung & dem unterhaltsamen Gegenteil.

Blooregard “Bloo” Q. Kazoo (Foster’s Home for Imaginary Friends)
THE BEST!!

[genpei tomate]

Ebenso, Le Fuldo!
Dennoch erhoffe ich mir 2023 weniger Anomalien und Eigenartigkeiten, als 2021! 😉
( Natürlich werden sie noch heftiger ausfallen…)
Magst du mir verraten, warum du fast immer auf Englisch schreibst? 🙂

[Nightrain]

Schreibt er doch schon Eingangs: “… zuviel Glühwein” 😉

In diesem Sinne, ein grantiges “Bah, Humbug” an alle!

[Anonym]

@Genpei Tomate

Um nicht aus der Übung zu kommen.
Im Alltag brauch ich ca. 50:50 Deutsch und Englisch; erstes aktiv, zweites fast nur noch passiv.

@Nightrain

Funny Story: Ich mag nicht mal Glühwein. Statt trinken, schluck ich das Zeug einfach runter. Je mehr, desto einfacher wird’s. 🙂

[genpei tomate]

Ach so, danke für die Antwort!
Ein Segen dass ich mich beherrschen kann, “nur” in meiner dritten Fremdsprache zu kommunizieren! Aber ja, Schreiben-technisch komme ich mit den anderen 3 schon aus der Übung.

@Grumpy-Forum-Cat
I Wish you ebenso una buona Navidad feliz! 😉

[Anonym]

@Genpei Tomate

😀 Danke fürs Danke.

Buon Natale, spagnole (vero?)

[genpei tomate]

No, italiano.
Buona Notte. 🙂

[Nightrain]

@Genpei:
Cher ami, la fête en l’honneur de la naissance de la soi-disant vierge et de son mari cocu, qui croyait au conte de fées, n’est de toute façon qu’un produit du capitalisme. Au moins, il rassemble les gens, c’est au moins une doublure argentée – même s’ils se traitent mal après.

Joyeux Noël mon vieux ! 😉

[Bort1978]

祝大家圣诞快乐。

[SonicFanNerd]

Kurz überlegt ob ich “binär” antworte, mich aber dann dagegen entschieden. 😉

Naja, quasi (😁) dann mal euch allen:
Frohe Weihnachten, Merry Christmas, Feliz Navidad, Joyeux noël und was sonst noch geht.
Schöne Feiertage. 🎄

[genpei tomate]

Nightrain, ich bin mir sicher, dass wenn du des Französischen mächtig bist, eher etwas verstehen würdest, wenn ich hier etwas auf Italienisch eintippen würde, als umgekehrt, kurz: Non capisco un Cazzo! 😉
Und Bort…nicht dein Ernst, oder? 😛

[Nightrain]

Oh mon Dieu, si tu savais, cher ami, que je ne suis que l’Empereur de l’imperfection. Oui, un roi de la merde qui utilise des trucs bon marché pour apparaître ce qu’il n’est pas… 😉

P.S. Tu devrais essayer google traduction… O:)

[genpei tomate]

Dass du ein wenig trickst ist ok. Bei einer Sprache, die einem Fremd ist, sind Cheatereien das A und O. Wie sollte ich es sonst schaffen, zu 90% die Falle mit den ganz fiesen Fällen zu umgehen? 😉
Krass. Ich habe mir seit langem den Tränsläitör von der alles-könnenden- Suchmachine angeschaut. Respekt, was man da beinah haargenau übersetzt bekommt!

[Anonym]

@SonicFanNerd

Binär!
Hau rein, will ich haben!
(Du schuldest mir das jetzt 😛)

@Nightrain

Super Vachement!
Französisch erinnert mich an meine dunkelsten Schulstunden.
Kann’s noch entziffern, aber ich seh nur die Grammatik beim Lesen. 😀

[Nightrain]

Meine Sprachkenntnisse sind eher spezieller Natur – obwohl ich zugeben muss, oft genug mehr zu verstehen, als ich selbst sprechen kann.
Beim Französischen hat es vor ein paar Jahren noch dafür gereicht, dass ich in einem Silvester-Rollenspiel, als Spielleiter, einen französisch sprechenden Riesen-Gorilla hab mimen konnte und die Spieler wussten, was ich von ihnen wollte! o_O
… anschließend bin ich in die Rolle eines verschollenen Forschers geschlüpft, der partout keine Hosen trug, dafür weiße Boxershorts … und bei dessen Einführung der “Apocalypse Now” Soundtrack lief … hab ich erwähnt, dass das so eine Art Live-Rollenspiel war? O:)

[Autor]

Beiträge