[captain carot]

Hmm, also erstmal zwingt einen wohl niemand, früh aufzustehen. Gerade weil das bei Nintendo IMMER direkt im Youtube Kanal landet.
Wo ist denn die Aufregung wenn E³ PK’s, wie bei Sony, immer um 3:00 oder 4:00 Uhr nachts sind?
Bei so einem globalen Event ist irgendwer live immer der Gearschte. Nur find ich das eben völlig unproblematisch wenn es sowieso bei Youtube landet und verstehe in dem Punkt die Aufregung gar nicht.

Zweitens gibt’s meist Nutzerzahlen zu den Streams. Da war es bei den letzten liveübersetzten so dass die nicht sonderlich gut ankamen. So ganz ebenbei ist es da ja auch nicht mit einem übersetzten Stream in Europa getan.

Also nochmal:

Quote:

Neben ntower will auch Nintendo auf deutsche Interessenten eingehen, weswegen die Präsentation gegen Mittag auch mit deutschen Untertiteln auf YouTube verfügbar sein wird. Der Livestream um 5 Uhr ist nämlich auf Japanisch mit englischem Voice-Over. Ebenso wird auch auf Twitter auf Deutsch berichtet, aber schriftlich und zeitgleich mit der Präsentation, wo vermutlich die wichtigsten neuen Infos zusammengefasst werden. Somit kann man eigentlich nichts verpassen und bleibt am 13. Januar top informiert.

D.h. der Stream ist MITTAGS samt deutschen Untertiteln auf Youtube verfügbar. Wer also nicht gerade um fünf Uhr morgens aufstehen will um das unbedingt live zu sehen ist von der Problematik eh nicht betroffen. Für all jene gibt’s also eigentlich gar kein Problem.

Wer sich morgens um fünf unbedingt den Livestream reinziehen muss wird evtl. sowieso mit der englischen Version klarkommen. Ich verstehe das Problem halt schon alleine deswegen nicht wirklich weil der Kram bei Nintendo IMMER auf Youtube verfügbar gemacht wird, i.d.R. samt Untertiteln.

[captain carot]

Also erstens ist der Stream für einen Großteil der Amis zu einem relativ günstigen Zeitpunkt. Startet da nämlich Donnerstags, je nach Zeitzone zwischen 20:00 und 23:00 Uhr. In Japan kommt der Stream Mittags um 13:00 Uhr…
Ein Stream der in Japan zu vernünftigen Zeiten, d.h. Nachmittag/früher Abend gesendet wird, der ist in den USA mitten in der NAcht und hier während jeder in der Schule/auf der Arbeit ist.

Zweitens sollte man an der Stelle auch überlegen, wer mehrheitlich so einen Livestream guckt. D.h. auch morgens um fünf anguckt.

Drittens besteht durchaus die reelle Chance, dass die Youtubefassung, die nunmal sowieso kommt, die für Nintendo typischen Untertitel verpasst bekommen wird.

Viertens, es gibt den ganzen Scheiß eh immer ziemlich direkt danach auf Nintendos Youtube Kanal zum freien Abruf. Auch den ganzen Treehouse Kram, etwa von der E³, gibt’s immer auch auf Youtube.

Bleibt die Kritik an ‘kein Übersetzer’, wobei der deutsche Stream von Sony die letzte Zeit immer kritisiert und anscheinend auch nicht besonders oft abgerufen wurde. Und anders als mit Simultanübersetzer geht bei Liveevent irgendwie schlecht.

[captain carot]

genpei tomate wrote:

Kann schon verstehen, dass sowas bei einigen Unmut auslöst.

Aber bei so viel Vorbereitungszeit frage ich mich, ob das unbedingt sein musste, mit 5 Uhr Ortszeit, Englische Untertitel/Overdubs whatever.

Als Aufnahme/Stream hätten sie das ganz bequem in der “Prime Time” der jeweiligen Länder platzieren können, und wer sich dann den Wecker um 5 stellt, oder bis dahin gar nicht ins Bett geht meinetwegen, hätte das immer noch machen können.

Das wird ziemlich sicher direkt danach bei Nintendos Youtube Kanal landen. Ist eigentlich immer der Fall.

[captain carot]

Glaub der Erkältungsseavers braucht nur was zum Aufregen.

[captain carot]

Hab das SRAM überlesen.

[captain carot]

Ich weiß nicht aber ich denke, die allermeisten die sich sowas antun können sowieso englisch.

[captain carot]

Es gibt halt nen Mod- und Reparaturthread.
Btw. hat Vortex 512Mbit und 21MHz Chip.

Von Star Fox 2 soll es eine echte fertige Version geben. Die gibt’s aber leider nicht im Netz.

[captain carot]

ChrisKong wrote:

Wie nennt man das jetzt? Eine Fake-Repro? Brauchte man dafür ein Modul mit FX-Chip? Sehr originelles und auch einmaliges Geschenk.

Fehlen noch Blacky und Sansibal.

Das ist schon deshalb keine Repro (de facto alles gewerbliche Raubkopien) weil es das Original nie zu kaufen gab. ^^
Ja, natürlich braucht man ein Modul mit SFX. Genau genommen müsste das ein Super FX 2 sein, wenn ich es richtig im Kopf hab. Zumindest aber die 21MHz VErsion, nicht der Chip wie in Star Wing.

[captain carot]

Tötet ihn!
Also mal ehrlich, das erste Star Fox ist einer der besten Railshooter.
Außerdem ist die Musik immer noch super
Allerdings ist Star Fox 2 in der gepatchten Variante auch gut. Schade dass das nie rauskam.

[captain carot]

Sunset Overdrive. Was soll ich sagen, ich hatte sehr viel Spaß mit dem Spiel. Alleine schon die Respawn Animationen.

[captain carot]

Recore. Ich fand’s auf der GC schon ganz sympathisch, hab bisher soweit das Gefühl dass die bisherigen Patches ein paar GAmeplayschnitzer ausgebessert haben.

[captain carot]

Es hies eigentlich immer, nur SDHC Karten. Dass SDXC gehen ist mir ehrlich gesagt neu.

[captain carot]

Ja, wirkt noch etwas blutleer. ^^

Bis zum Release ist aber noch lang hin. Aktuell für Q1 2018 terminiert. Auf die Optik würde ich erstmal noch nicht zu viel geben, viele Spiele sehen ohne Effekte langweilig aus.

[captain carot]

Hmm, da stellt sich die schwierige Frage ob man hier einen echten Kopierschutz umgeht.
Ich hab hier mal dezent editiert. ^^

Generell finde ich das wegen Fansubs und Mods, aber auch in Bezug auf den blöden Region Lock, schon interessant. Spiele einfach dumpen zu können seh ich allerdings kritisch. Gehen zwar wenn ich das richtig hab auch auf dem N3DS ‘nur’ maximal 32GB SDHC, aber auf so ne Karte würden schon einige ROM’s passen.

[captain carot]

Chenial hab ich sogar verstanden. Und Uno.

[Autor]

Beiträge