Despecialized Edition
Was ist der Sinn der Specialized Edition? Die Originaltrilogier in ihrer alten Fassung in möglichst guter Qualität wiederherzustellen. Für Star Wars Fans ist das seit Jahren ein Ärgernis.
Für die Special Edition wurde Anfang der Neunziger sämtliches Bildmaterial gereinigt, wo nötig restauriert, digitalisiert (damals ein Novum) und THX-remastered. Die Remaster erschienen 1993 auf Laserdisc und 1995 auf VHS, letzteres in Pan & Scan und Widescreen (dummerweise hab ich damals 4:3 Pan & Scan gekauft).
Als die OT auf DVD erschien hofften entsprechend viele Fans, auch die THX VErsion in bestmöglicher Qualität zu bekommen. Nachdem diese anfangs gar nicht dabei war gab es in der Limited Box stattdessen einen halbgaren Transfer der ersten, fehlerhaften Laserdisc Ausgabe. Und das natürlich nicht mit anamorphem Bild sondern 4:3 Letterbox. Lucas wollte anscheinend wirklich nicht, dass sich jemand die Filme noch mal in der Ursprungsfassung ansieht.
Fans sahen das erfreulicherweise ganz anders. Videoschnittprogramme, billiger Festplattenspeicher und Rechenpower ebneten den Weg zur Despecialized Edition. Ziel ist es, die OT in möglichst guter Qualität verfügbar zu machen. Leider kommt die Fanbase hier nicht umhin, Quellen verschiedener Qualität zu mischen, dazu kommen wir später noch mal.
[youtube]dHfLX_TMduY[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=dHfLX_TMduY
Teils wird seit der letzten Revision auch mit Bild in Bild Korrekturen gearbeitet. Es wird viel Wert auf einen möglichst guten Farbabgleich gelegt. Und die meisten Szenen stammen von HD Quellen (Blu Ray, HDTV). Die ‘Blu Ray’ Fassung mit 21GB großen MKV’s (720p) enthält neben englischer Tonspur in verschiedenen Varianten noch eine Reihe weitere, u.a. den klassischen deutschen Stereo Mix samt Dolby Pro Logic.
Da die DEED häufig auf Szenen zurückgreifen muss, die eben nicht in bester Qualität vorliegen oder erst aus mehreren Komponenten rekonstruiert gibt es durchaus Schwankungen bei der Bildqualität. Dabei würden manche Details vermutlich ausschließlich beim A/B VErgleich auffallen,
[youtube]xNDaHiL5wII[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=xNDaHiL5wII
wer merkt unter normalen Bedingungen schon dass beim Eintreten in die Slave One Boba Fett ganz anders ausgeleuchtet ist?
Es geht hier klar darum, die alten Filme möglichst original in möglichst guter Qualität wieder auferstehen zu lassen. Mit ein Grund warum Harmy’s DEED 3.0 bereits in Arbeit ist. EIn Ziel wird wohl sein, mehr auf restaurierte 35mm Scans zu setzen. So wie es jetzt ist muss man immer wieder mal damit leben, dass einzelne Szenen qualitativ sichtlich abfallen.
Auf der anderen Seite wird hier auch enormer Aufwand betrieben, alleine schon das Color Grading ist um Längen besser als das der Blu Rays. Leider sehen letztere da sehr alt aus.
Die DEED existiert, weil sich Lucas bis heute standhaft weigert, die alten Filme und guter Qualität rausgehen zu lassen. Wie sehr viele andere langjährige SW Fans würde ich die sofort kaufen. Gibt es aber nunmal nicht. Entsprechend dankbar bin ich Harmy und allen die hieran arbeiten für die Zeit und Energie, die sie in dieses Projekt stecken.
Wer einfach bloß was Star Wars gucken will und sich an all den Änderungen über die Jahre nicht stört, der ist mit DVD, Blu Ray oder Stream vermutlich besser bedient. An Jedi Rocks werden sich viele vermutlich nicht übermäßig stören. An Fenstern auf Bespin sicher noch weniger. Wer die Filme aber ‘wie früher’ sehen will, der bekommt hier ein wirklich herausragendes Fanprojekt.
