Geschnittene Spiele

Skandalös!

Roboter haben die Menschheit ausgelöscht, sich danach aber zu sozialen, menschenähnlichen Wesen gemausert – diese hanebüchene Geschichte tischt Soldier of ­Fortune II deutschen Spielern auf, um zu begründen, dass alle Charaktere im Spiel graue Haut und Schweißnähte im Gesicht haben. Die Liste in Deutschland geschnittener Spiele ist lang, die Anpassungen an den deutschen Markt oft skurril. Von Militärrobotern statt Marines in Half-Life (Bild) bis zur Entfernung von Nazis und Analsonden-Szenen in South Park: Der Stab der Wahrheit müssen sich Käufer von USK-Versionen einiges gefallen lassen. Aber auch in anderen Ländern wird die Schere angesetzt: In den USA wird Quantic Dreams ”Fahrenheit“ zweier Sexszenen beraubt, Nintendo setzt bei christlichen Symbolen wie Kreuzen die Schere an. Heutzutage werden Schnitte in Spielen immer seltener, weil die Prüfer und Jugendschutzbehörden mittlerweile liberaler eingestellt sind.