Gernseh-Serien

[Wholock]

Alles klar, das Ende der 4. Folge gibt mir nun den Rest. Ich steh auf die Serie. Lohnt es sich jetzt noch den Film zu gucken?

edit: SPOILERWARNUNG
Was zur Hölle?… Was soll denn das für ein Ende sein? Oh Fuck! Warum hassen die Macher der Serie mich so sehr? Ich will nur noch weinen.

[Tommo]

So, noch zwei Folgen True Detectives dann bin ich auch durch.
Finde die Serie super! Weiß leider nicht warum?! Liegst am Cast? An der düsteren Stimmung? Keine Ahnung…

[ChrisKong]

Weils eine Serie ist, die wirklich mal erwachsen daher kommt, mit der Erwartungshaltung zu spielen weiss und eine gewisse Anspannung stets aufrecht zu erhalten schafft.

[Tommo]

Kann gut sein. Ziemlich morbide das Ganze.
Die Serie ist pur und ehrlich. Sehr gut gemacht auf jeden Fall. Es wird Nichts beschönigt.

[Tommo]

True Detective beendet. Heißer Scheiß!

Bin schon ziemlich gespannt auf die zweite Staffel!
Wie war das? Andere Schauspieler und Story?
Ist denn schon bekannt, ob es Zusammenhänge zur ersten Staffel gibt?

[ChrisKong]

Wird es nicht, soll eine Anthologie werden, verschiedene Fälle, Orte usw. Und nach dem Ende gibts da auch nix mehr zu erzählen. Bin gespannt, aber skeptisch, ob das hohe Niveau nochmals erreicht werden kann.

Selber hab ich Weeds endlich beendet, immerhin 8. Staffeln und bin jetzt an Staffel 2 von Hannibal dran. True Detective ist ein kleines Quentchen besser, aber Hannibal ist dicht dahinter.

[Tommo]

Oh! Hannibal auch so anspruchsvoll? Wie ist denn der Gewaltgrad?
Bin mir der Thematik zwar bewusst, schätze Gewalt aber eigentlich nur, wenn sie als Stilmittel eingesetzt wird, und nicht zum Selbstzweck.

[ChrisKong]

Hält sich so die Waage.

Die morbide Faszination, die von den Schauplätzen ausgeht, gehört zur Serie dazu.

[Kinski]

ich bin gerad an Game of Thrones und Weeds dran. Game of Thrones zweite Staffel sehr unterhaltsam
und Weeds mittlerweile Staffel sieben und die Serie zieht sich wie Kaugummi, was da nicht alles an
sinnfreien Kram präsentiert wird….. Naja aber einen Unterhaltungswert will ich der Serie nicht abstreiten.

[ChrisKong]

Staffeln 7 und 8 sind mMn auch nicht die besten.

Heute morgen noch die letzte Episode von Hannibal Season 2 geschaut. Gelungener und würdiger Abschluss. Tja, und nun hoffe ich, dass ich nirgendwo was zum Cast von Season 3 erfahre, da dies schon massiver Storyspoiler sein könnte. Einige Sachen werden bewusst offen gehalten. Da man sich schon längst von den Vorlagen entfernt hat, bleibt die Serie weiterhin spannend.

Einige Sachen waren allerdings vorhersehbar und entfalteten mMn nicht die gewünschte Wirkung. Aber alles in allem wirklich eine grossartig inszenierte Serie, bei der man manchmal das Gefühl hat, man würde ein Gemälde betrachten und sich überlegen, was es einem selbst bedeutet.
Die Figuren bleiben dabei herrlich ambivalent und bewegen sich ständig in einer Grauzone.

Das Ende von Staffel 2 erinnert mich sogar in Teilen ans Ende von OZ, wo die Menage a Trois eine ähnliche Zuspitzung erfuhr, brillant geschnitten, wie ich meine.

[ghostdog83]

Wholock wrote:

ghostdog83 schrieb:

Mal ein paar sonstige Beispiele:

Archer gefällt mir aktuell auf Deutsch sehr gut. Futurama hat auch eine sehr gute deutsche Synchro, genauso wie South Park und Modern Family.

Penny Dreadful soll wie Fargo da schwächeln, als aktuelle neue Serien in Deutschland – bei beiden soll Netflix die Synchronisation in Auftrag gegeben haben. Hannibal sehe ich mir auf Deutsch an, mit u.a. den bekannten deutschen Sprechern von Gillian Andersn und Laurence Fishburne, was ich sehr gut finde.

Ausgerechnet Modern Family? Das klingt doch furchtbar.

Ich sehe mir die Serie sowohl OmU als auch Synchronisiert an und habe damit keine Probleme.

Grundsätzlich – wenn ich eine Serie langfristig nur in der einen Variante anschaue, fällt es mir schwer mit der anderen klarzukommen, sehe diese kritisch.

Die Sprecherauswahl in der Synchronisation sind nach Einzelbetrachtung schwankend:

Peter Flechtner als Phil (Ty Burrell) und Rüdiger Bahr als Jay (Ed O’Neill) sind für mich Idealbesetzungen. Flechtner trifft den Charakter von allen Sprechern besonders gut.

Christin Marquitan als Claire (Julie Bowen) finde ich gut

Carolina Vera-Squella als Gloria (Sofia Vergara) finde ich unter der Berücksichtigung eine Sprecherin zu finden die eine in etwa vergleichbaren Akzent hat und für sich betrachtet eine gute Sprecherin ist – gut.

Bei Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) und Cameron (Eric Stonestreet) ist die Umgewöhnung im Deutschen sicherlich mit am größten – ihre Sprecher sind für sich betrachtet gut aber sie lassen die Figuren etwas überzeichnet erscheinen. Hier spielt der Gewöhnungseffekt eine wohl größere Rolle als bei den anderen Figuren, um damit klarzukommen.

Bei den Kindern sind die Stimmen der Töchter gut, die der Jungen weniger, wobei die von Manny im Vergleich zum Originalsprecher nicht schlechter wegkommt – der Schauspieler ist das Schlusslicht der Serie. Bei Luke könnte der Sprecher besser sein.

Im Zusammenspiel und der Berücksichtigung, dass die Jungen z.b. weniger Screentime haben ist das Ergebnis für mich überzeugend.

[ChrisKong]

Better Call Saul, ich frag mich, ob es Sinn macht, um Nebencharaktere eine ganze Serie aufzubauen. Meist sind sie das Salz in der Suppe, aber du machst nicht eine Serie nur aus Salz.

Wer ist da überhaupt der Showrunner?

[ghostdog83]

Ist noch nicht eindeutig geklärt, scheint wohl Peter Gould zu sein, der Zusammen mit Vince Gilligan BB entwurfen hat.
Zeitlich soll es 1992 spielen.

[ghostdog83]

Die von mir am meisten erwartete Serie, welche 2015 neu an den Start gehen wird ist nach reichlicher Überlegung:

Ash vs. Evil Dead – Comedy/Horror (Starz)

Starring: Bruce Campbell.
Directed by: Sam Raimi (Pilot)
Written by: Sam Raimi, Ivan Raimi and Tom Spezialy.

Mit Starz hat man den wohl passendsten Sender für ein solches Format gefunden, zählt doch Spartacus mit zum blutrünstigsten, was jemals im TV zu sehen war. Was die Schauwerte angeht, habe ich daher überhaupt keine Bedenken, eine entschärfte Adaption der Vorlage zu erhalten, eher im Gegenteil, erwarte ich, was die Effekte angeht, mehr. Das Effekt Niveau des Remakes wäre hier ein guter Ansatz (fand den Film durchwachsen – 6,5 von 10)

Rein vom Inhalt ist Skeptsis angesagt, ob Raimi und Co dazu in der Lage sind eine vernünftige (ok, bei Evil Dead vielleicht nicht die richtige Ausdrucksweise) Handlung zu spinnen, die Möglicherweise über mehrere Staffeln funktionieren soll und unterhält. Ich könnte mir auch eine abgeschlossene Story je Staffel vorstellen. Vielleicht spielen Zeitreisen auch eine Rolle. Wenn man sich die andere Starz Serie Outlander von Deep Space Nine & Battlestar Galactica Showrunner Ronald D. Moore anschaut, so scheint der Sender nun mehr Geld in seine Serien zu investieren (Outlander wird bzgl. des production value auch mit GoT verglichen – verfolgen tue ich die Serie aber nicht (richtet sich wohl mehr an Frauen)).

Warum es sich hierbei um die wohl interessanteste neue Serie für mich handelt: Evil Dead bietet in seinen besten Momenten großartige groteske Unterhaltung, Ash ist einfach Kult, ein solches Format ist in der Form im Fernsehen längst überfällig gewesen. Wenn es sich bewähren sollte, wäre es eine gelungene Ergänzung zu dem bestehenden Serienprogramm.

Ansonsten freue ich mich auf Better Call Saul und Twin Peaks

[Anonym]

Ich schau immer ganz selten Serien die aktiv am laufen sind. Meist schau ich mir den Piloten an, warte ab was alle über die Entwicklung der Serie sagen und wenn die Serie abgeschlossen ist kauf ich sie in Form einer Komplettbox und zieh mir das ganze zeitnah rein. Mit Battlestar Galactica, Lost, Breaking Bad und vielen anderen hab ich das so gemacht und bin damit immer ganz gut gefahren. Auf diese weise blieben mir dann Enttäuschungen wie bei Lost erspart, weil ich nicht 6 Jahre lang damit zugebracht habe sondern eben nur 2 Monate und sich deshalb nie Fantum eingestellt hat. Ich wag mich auch gerne an “olle” Serien ran wenn die auf DVD erscheinen. Seit einigen Monden gibt es SeaQuest komplett. In den 90ern hab ich mal die ein oder andere Folge davon gesehen und fand es damals ganz ordentlich. Jetzt hab ich die Serie im ganzen geschaut und muss sagen, gefiel mir schon ziemlich gut, auch wenn die Serie nach der ersten Staffel deutlich abbaut fängt sie sich in der dritten wieder ganz gut (durch einen internationalen Krisen – Konflikt). Die zweite Staffel war so zusammenhangsloser Action kram der zumindest kurzweilig zu unterhalten vermochte, aber den roten faden vermissen ließ. Schade das wohl die Einschaltquoten derart niedrig waren dass sie die Serie mittendrin einfach beendet haben, welches aber zumindest dem am Staffelende obligatorischen Cliffhanger erspart hat. Hätte ich gerne noch weiter geschaut. Wenn Hollywood mal wieder auf die Idee kommt, sämtliche oldschool Serien zu verfilmen, hoffe ich das auch SeaQuest mit einer adaption beehrt wird. Einen Serien reboot fände ich allerdings noch besser.

[Autor]

Beiträge