Gernseh-Serien

[SonicFanNerd]

Hab mir die Folge Akte X noch nicht gegeben und weiß auch nicht ob ich tun werde.

Die neue Synchronstimme würde mir glaube ich alles verderben. Auch wenn die “Staffel” nur Mittelmaß erreichen sollte, so könnte für mich die Synchronstimme alles in den Keller stampfen.
Ergo werd ich wohl vorerst einen Bogen drum machen.

Chris hat seine Meinung zu der Stimme je bereits genannt (danke dafür).
Wie bewertest du die neue Synchro von Fox ghostdog?

Und ja, der Krebskandidat galt bisher als tot.
Wenn der in der neuen Staffel wieder auftaucht, wurde das dann nicht geklärt, wie der überlebt hat?

[ghostdog83]

Für sich betrachtet war der Sprecher von Mulder und Skinner ok.
Aber wer einmal die Stimme von Völz verinnerlicht hat, wird sich mit der Änderung nur schwer abfinden können.
Insgesamt konnte mich die Synchro auch bei den übrigen Sprechern nicht völlig überzeugen.
Die getrennte Sprachaufnahme macht sich da bemerkbar. Es fehlt die Dynamik.

Andere Serien wie Mad Men können dennoch in der heutigen Zeit eine ansprechende Synchro anbieten.

[SonicFanNerd]

Danke ghostdog.

Also ich bin mit Völz als Duchovnys Stimme in Akte-X aufgewachsen. Und zuletzt in Californication hat sich das natürlich weiter gefestigt.
Ich hab damals beim zweiten Akte-X Film schon gespuckt, als Fox ne neue Synchronstimme hatte. Der Film an sich machte die Sache leider auch nicht erträglicher.
Zuletzt als Film mit ihm, fällt mir nur “The TV Set” ein. In dem hat er natürlich ebenfalls nicht Völz Stimme. Den haben wir dann mit Originalton gesehen.

Würde ich dann bei Akte X ja auch machen, aber da kommt dann bei mir was “seltsames” durch:
Am besten kann ich es anhand “Zurück in die Zukunft” erklären.
Ich habe die Streifen seit meiner Kindheit so dermaßen oft gesehen und bin eben mit der deutschen Synchro aufgewachsen.
Wenn ich mir die drei Filme heute im O-Ton anschaue, dann fühlt sich das irgendwie “nicht richtig” an. Es fehlt das Gefühl des “nach hause kommens”.
Witzigerweise ist eben die Trilogie ein schlechtes Beispiel für konstante Synchro:
Während Marty in allen drei Teilen den selben Synchronsprecher hat (Sven Hasper), unterscheidet sich die Stimmlage aber im ersten Teil von der aus den anderen beiden Teilen.
Und bei Doc Brown ist es tatsächlich so, dass er im ersten Teil einen anderen Synchronisator (Ernst Jacobi) und damit eine andere Stimme hat, als in Teil Zwei und Drei (Lutz Mackensy).
Für mich macht das aber keinen direkten Unterschied, da ich das eben so verinnerlicht habe, dass es eben mein “Original” ist.

[ChrisKong]

Ich fand die Synchro eben auch noch verdammt lustlos, aber das hat sich auch wunderbar in den Darstellern gebrochen. Die wirkten auf mich nämlich genauso.

Wie man gute Synchros hinkriegt, hat Showtime schon mehrfach bewiesen. Californication und Shameless sind wirklich top.

Ich weiss bei der Folge nicht so wirklich, ob Chris Carter der Meinung war, ein harter Cut wäre besser, für neue Fans. Aber an neue Fans glaub ich persönlich nicht. Dafür ist der Markt an qualitativ hochwertigen Genre-Serien eindeutig gesättigt. Und mich würde es eher nerven, wenn wo anders nicht verlängert wird, zugunsten von Akte X, das seine 10 Staffeln hatte.

Ich hoffe jetzt mal weiter auf Twin Peaks, dass das nicht so ein Rohrkrepierer wird. Die Voraussetzungen sind ja dort auch nicht so einfach.

[IceWilliams]

Ganz so schlecht fand ich den Auftakt nichtmal. Liegt aber vielleicht auch daran, das die Erwartungen eh schon recht tief waren. Und dann am Wochenende San Andreas und die erste Folge von Dominion gesehen, davor braucht sich Akte x auch nicht zu verstecken
Die Synchronisation ist leider wirklich schlecht, aber eben ein rein deutsches Problem. Bei den Darstellern fand ich duchovny schon ganz ordentlich, Gilian wirkte in der tat gelangweilt – aber den Einfruck hatte ich auch früher schon.
Werd nächsten Montag jedenfalls nochmal reinschauen , vielleicht wird’s ja auch noch besser.

[ghostdog83]

HBO hat 20 Pressebilder zu Staffel 6 GoT veröffentlicht:
http://watchersonthewall.com/20-new-official-game-of-thrones-photos-released-from-season-6/

[ChrisKong]

Episode 2 der 10. Staffel Akte X.

Wieder alles beim alten. Endlich wird das Kind der beiden mal richtig thematisiert. Aber die Auflösung deckt sich nicht mit den Aussagen Mulders. Also ich glaube nicht, dass dieser Handlungsbogen aufgelöst wird. Stellt sich somit die Frage, ob da schon klar ist, dass mehr kommen wird. Warum man dann überhaupt Case of the Week macht, versteh ich dabei irgendwie absolut nicht. Erneut reisst man nebenher nochmals einen anderen Handlungsstrang an.

Von der Qualität her war die Episode besser als die Auftaktfolge, aber eben auch nicht wirklich nennenswert. Carter soll sich entscheiden, ein paar Case of the Week Episoden mit aussergewöhnlichen Themen oder aber einen Story-Arc, der alle Folgen umfasst und dann zu einem einigermassen befriedigenden Ergebnis führt.
Da ne Vorschau auf die nächste Folge kam im Anschluss, ist nicht von letztgenanntem auszugehen.

[ghostdog83]

Werde mir die zweite Folge auch gleich ansehen.
Kann nur besser werden.

edit:
scully: ich bin pre-google.

Aber eine fake Suchmaschine in Folge 1 nutzen.

[ChrisKong]

Pre-Google ist vor allem das Plot-Writing. ^^

Andere Frage, empfängst du kein ORF? Würde wenn, dann die Serie dort ansehen, werbefrei und ohne diese I Love to spam you with our redundant reality-tv spots Unterbrechungen.

Was ich gelesen habe, soll es bei Marco Polo ähnlich wie bei Spartacus ein Staffelspinoff geben mit Onehundred Eyes. Klingt interessant.

[ghostdog83]

Nein.

Zu Onehundred Eyes gab es ein 30 Min. Special zur Vorgeschichte.
Werde ich mir noch ansehen.

[ChrisKong]

Ach ich vergass, hatte es in einem “Fachmagazin” gelesen. Ehrlich, Filmjournalismus sucks.

[IceWilliams]

Walking Dead, die ersten 9 Folgen der sechsten Staffel:
Ich hab jetzt ehrlich gesagt keine Ahnung wie streng man sich an den Comics orientiert. Sollte man diese recht frei interpretieren, wird es dringend Zeit für neue Drehbuchautoren. Nach einem durchaus packenden Beginn inkl unerwartetem Opfer, fällt der Rest stark ab. Immer wieder passiert mehr oder weniger das gleiche wie in vorherigen Staffeln und man zittert längst nicht mehr mit den Überlebenden mit – bei vielen charakteren hofft man eher, das die Zombies endlich mal Erfolg haben…

Das die Charaktere mehr oder weniger ziellos durch die Staffeln irren, mag Angesicht der Zombie Apokalypse noch verständlich sein. Aber der reine Kampf ums überleben und das fehlende Ziel führt halt auch zu weniger Spannung….

Die Serie kann man sich zwar immer noch ansehen, aber hat ordentlich an Faszination verloren. Meine Hoffnung ruht da momentan mehr auf fest the walking Dead….

Zweite Folge von Akte x gibt’s dann hoffentlich heut Abend.

[ChrisKong]

Bei Fear the walking dead fürchte ich eher, dass wir eine Wiederholung der Mainserie erleben könnten, jetzt, wo man schon so früh im selben Stadium angelangt ist. Das lässt sich erst sagen, wenn die zweite Staffel da ist. Da wird man schon merken, ob da ein Leitfaden ist, der zielführend wirkt. Zwei Serien im gleichen Stil brauchts mMn.

[ghostdog83]

Was ist mit Folge 3 Akte X?

[SonicFanNerd]

tvtoday.de

Wird heute auf Pro 7 um 21:10 Uhr ausgestrahlt.
Kommt sonst 20:15 Uhr, oder?

[Autor]

Beiträge