[Unglueck]

Hat schon jemand ein Ditto gefangen?

Bin nu bei Arena 7 und hab alle 6 Starter die ich züchten könnte.
Auf jeden Fall hätt ich mir ne Woche Urlaub eintragen sollen

[Unglueck]

Ich bin persönlich kein großer Fan von Übersetzungen. Untertitel und Interface sollten bei Spielen (je nach Zielgruppe) schon übersetzt werden, aber ne deutsche Synchro verbessert selten irgendwas. Wenn sich der Publisher dann, wie bei Etrian Odyssey, eh schon ausrechnen kann dass der Titel nur von 20-40jährigen JRPG-Fans gekauft wird kann ich gut verstehen wenn sie das Geld lieber in was anderes investieren. Es geht ja nicht nur um die reine Übersetzung und das Lektorat, da kommt dann noch Qualitätskontrolle, Lizenzschwierigkeiten, Produktionskosten usw. dazu. Ausserdem machen die Forderungen nach Lokalisierung den PAL-Markt für viele Nischentitel/Publisher halt noch uninteressanter.
Die Devil Survivor 2 Aktion von Ghostlight fand ich da recht aufschlussreich, da konnte man auch mal sehen was für geringe Stückzahlen das schon für den gesamten PAL Markt sind. Wenns dann für Deutschland nur noch um 800 Stück oder so geht lohnt sich die Lokalisierung bestimmt nicht mehr oder ist ein echtes finanzielles Risiko.

[Unglueck]

Dolphin ist ja ne reine Software Emulation, ich bezweifle dass das mit ner normalen Konsolenarchitektur überhaupt irgendwie funktionieren würde.

Vielleicht komme ich so ja noch dazu Last Story zu spielen.. jemand ne Ahnung ob das gut mit dem Classic Controller funktioniert?

[Unglueck]

Soweit ich weiß verschickt Zavvi von den Kanalinseln aus.
Zumindest nach Deutschland sind die Lieferzeiten aber bisher echt in Ordnung.

Harrikules wrote:

Ich find diese Aussage gerade so dumm das ich noch nicht mal ein richtigen Kommentar dazu posten möchte…

Dann hättests dir einfach ganz sparen sollen, aber rumpöbeln ist wohl auch was wert.

[Unglueck]

Pokemon und Sonic im Oktober! Choo Choo!
Das FFX Remake im Dezember.

SMT4 hoffentlich irgendwann mal..

[Unglueck]

Wenn man sich die Mühe macht die Preise von den Wühltischen wenigstens mit Amazon zu vergleichen macht man da nie irgendwelche Schnäppchen.
Gerade bei Serienboxen sind die Preise bei Mediamarkt und Saturn derart dreist dass ich schon gar nicht mehr schauen mag.

[Unglueck]

Hat jemand ne Ahnung ob ich bei Gamestop im Laden die Limited Edition von Wind Waker HD mit der Ganondorf Figur vorbestellen kann?
Ich bilde mir ein das irgendwann gelesen zu haben..

Bei Amazon ist die zwar gelistet, aber nicht verfügbar.

[Unglueck]

Ups stimmt, da hab ich mich verschrieben. Das war natürlich das DS-Golden Sun von dem du auch das Cover gepostet hast.

BTW für die Pokemon Spieler: Bei Gamestop gibts wohl per Spotpass grade ein Shiny Palkia für B/W B2/W2 abzustauben.

[Unglueck]

ChrisKong wrote:

In der neuesten N-Zone Ausgabe steht drin, dass Etrian Odyssey 4 hierzulande nicht lokalisiert erscheinen wird, sprich nur auf Englisch. Dies mag den ein oder anderen ärgern. Persönlich finde ich es nicht so gravierend, aber ein wenig cheap ist es schon, gerade bei einem Textlastigen Spiel wäre eine Übersetzung für viele ein netter Dienst. Da einen Übersetzer zu bezahlen sollte doch drinliegen. Wenigstens kommt es überhaupt, da der 3DS ja leider einen Regionlock hat, was mir immer noch sauer aufstösst.

1. Das Spiel ist hierzulande schon vor 3 Wochen erschienen
2. Etrian Odyssey ist absolut kein textlastiges Spiel

Ich glaube es wurde keiner der Etrian Odyssey Teile ins Deutsche übersetzt, würde sich auch ziemlich sicher für keinen Publisher lohnen. Tatsächlich kann man bei jedem Atlus Spiel froh sein wenns überhaupt hier erscheint. Dabei gehts ja nicht nur ums übersetzen sondern dass du für jedes Land in der Pal Region ne eigene Version bräuchtest. Für kleine Kinder und alte Leute ist das Spiel ohnehin nix und der Rest sollte gut genug Englisch lesen können.

Der Golden Sun Teil für den 3DS hat mir ziemlichen Spass gemacht, wenn auch nicht so viel wie damals auf dem Advance. Alle Djinns zu finden hatte irgendwie was von den alten Final Fantasy Spielen.

[Unglueck]

Hmm hört sich echt gut an! Aber ich will Golf statt Tennis, den Rest können die behalten.

[Unglueck]

Bamco wär mir lieber gewesen.. aber was solls, fang ich eben doch an japanisch zu lernen.

[Unglueck]

Nu war ich ne Woche in Italien (Kalabrien) und hatte tatsächlich ausser am Flughafen München keine einzige Spotpass Begegnung..
Mir fehlen noch viel zu viele Puzzleteile und beim letzten Update gabs doch auch schon wieder neue.

Dafür bin ich mit Etrian Odyssey IV durch und knabber noch am Zusatzcontent. Da kann man am Umfang wirklich nicht meckern, zumal es dann ja auch noch New Game+ gibt.

[Unglueck]

Ich finde eins der Probleme mit dem Gamepad ist, dass es selbst die Spiele die in den allerersten Trailern zur WiiU zu sehen waren immer noch nicht gibt.
Könnt ihr euch noch erinnern an Golfspielen mit dem Gamepad am Boden, Häuserwand scannen und Wurfsterne schmeißen?
Das sah für mich alles richtig spaßig aus.. stattdessen benutz ichs aber grade nur um auf dem Balkon Earthbound zu spielen.
Nintendoland war dafür nicht ausreichend, ausser der Luigi Geisterjagd zu fünft hat mich da nix so richtig überzeugt.

Zumindest in Japan wird sich die Wuu zu Weihnachten garantiert einigermaßen verkaufen und mit Mariokart und Smash vermutzlich nächstes Jahr auch hierzulande.

[Unglueck]

Dragonball Origins für den DS, das Spiel ist makellos und hat leider viel zu wenig Beachtung gefunden.
Valkyria Chronicles ist absolut genial und jede Minute wert.
A Boy and his Blob für die Wii gabs glaub ich hierzulande nie, ist aber auch richtig gut gelungen.

Das Point-and-Click Adventure “The next Big Thing” von Pendulo. Ich habs bei Steam erstanden, inzwischen gibts das aber für mehrere Plattformen. Mit Abstand die sympathischsten Protagonisten seit Langem und echt guter Humor.

[Unglueck]

Ne PSP ist spottbillig und man kann massig Mods und Emulatoren drauf installieren.
Ausserdem kriegt man echte Spieleperlen überall für nen Appel und ein Ei nachgeschmissen.
Wundert mich nicht dass sich die noch immer einigermaßen verkauft.

[Autor]

Beiträge