DVD & BluRay Filme fürs Heimkino
- Dieses Thema hat 10,017 Antworten, 145 Teilnehmer, und wurde zuletzt von
Anonym vor vor 2 Jahren, 10 Monaten aktualisiert.
-
AutorBeiträge
-
29. März 2017 um 9:09 #922104
Anonym
InaktivFrom Beyond: Ist in der Ultimate Edition die Director Cut Fassung komplett Deutsch Synchronisiert oder nicht???? Welche die Wahre Edition interessiert mich bin dem Fall 0, welche den wahren Inhalt bietet ist mir wichtig!
29. März 2017 um 9:27 #922105Marc29101971
TeilnehmerIch denke mal, dass die zusätzlichen Szenen genauso wenig deutsch sind, wie bei der normalen Cut- Bluray!
29. März 2017 um 9:40 #922106From Beyond
TeilnehmerMuss ich mir nochmal ansehen. Hab die Edition zu Hause aber ich kann mich da nicht mehr komplett drann erinnern.
29. März 2017 um 10:02 #922107bitt0r
Teilnehmerund wenn keine synchro für die szenen vorliegt wird man da wohl auch künftig keine bekommen. leben die original-sprecher überhaupt noch? der film ist jetzt ja auch schon 24 jahre alt.
29. März 2017 um 11:05 #922108retro
Teilnehmer@From Beyond:
Definitiv. Was aus dem alten Bildmaterial herausgekitzelt wurde, ist schlicht atemberaubend. Es waren natürlich nie ernsthafte Versionen in Sachen Bild erhältlich, aber hier war ich echt mehr als überrascht.
Gute Arbeit.29. März 2017 um 11:08 #922109Anonym
InaktivPff, Der weiße Hai wurde auch KOMPLETT neu synchronisiert. Ich kanns einfach nicht haben wenn der Film mitten drinnen einfach in der Sprache springt. Dann ist es einfach ne Edition ohne Aufwand…und gerade Armee der Finsternis ist in der Vergangenheit in sämtlichen Fassungen negativ aufgefallen. Wenn man jetzt 30€ für ne Bluray Fassung verlangt, dann erwarte ich auch angepassten Inhalt. Ansonsten kann ich ja auch die US Bluray für ca.8€ importen.
Ps. nach der Amee der Finsternis mit nen 3 Disk Steelbook Fassung beglückt wurde folgt in kürze nochmal Teil 1 als 2 Disk Steelfassung. Teil 2 wird sicher in absehbarer Zeit folgen.
29. März 2017 um 12:32 #922110bitt0r
Teilnehmerja, der weisse hai… der ist auch von steven spielberg, ist viel bekannter und findet wohl auch generell ungleich mehr käufer als b-movies, wie es army of darkness bzw. die evil-dead-reihe sind.
29. März 2017 um 15:15 #922111ChrisKong
TeilnehmerLeider sind die meisten Neusynchros Müll und die alten schlicht besser. Z.B. John Carpenters das Ende oder Arielle die Meerjungfrau.
29. März 2017 um 15:26 #922112bitt0r
Teilnehmerja, dass kommt noch dazu.
29. März 2017 um 17:35 #922113Anonym
InaktivTja ich weiß nicht, wenn man Ash ne neue Stimme in Ash vs. Evil Dead verpasst und man eh die alten Schinkenzum Xten mal neu auflegt (für ne ordentliche Stange Geld die dem Endkunden abgeknöpft wird), dann kann man sie mMn gleich in einem Rutsch mit neu synchronisieren, besonders wenn neue Szenen reinkommen. Man kann ja auch auswählbar machen ob man die alte oder neue Synchro bevorzugt. Ich finds super nervig nen Film zu schauen der sich alle paar Minuten nicht entscheiden kann ob er nun Deutsch oder englisch sprechen will, besonders wenn ich 30 Bohnen dafür auf den Tisch legen soll.
29. März 2017 um 19:02 #922114bitt0r
Teilnehmerdie 30 euro sind der tatsache geschuldet das man mit ultimate edition den film in einem halben dutzend unterschiedlicher fassungen verteilt auf zwei blu rays und vier dvds bekommt.
aber im grunde haben wir sowieso keine ahnung wieviel hier die gewinnspannen für die labels ausmachen, da wir deren kalkulationen nicht kennen und können somit auch nicht beurteilen ob sich eine neusynchro, auch in bezug auf den möglichen absatz, finanziell für diese lohnen würde.hab gerade nochmal den directors cut reingemacht. die szenen sind nicht synchronisiert.
29. März 2017 um 19:47 #922115Anonym
InaktivIch hab hier auch schon irgendeine Director Cut Version liegen, da wars eben auch nicht synchronisiert und ich hatte die Hoffnung das sich das bei der neulich erschienenen Steelbook Fassung (welche eben 30€ kostet) geändert hat. Das es bei dieser sinnlos 6 Disk Ultimate Fassung nicht der Fall war, war mir schon bewusst, weswegen ich die auch schön habe liegen lassen. Wenn tatsächlich noch nen Tanz der Teufel 2 mit einem Steelbook beehrt wird, werd ich wohl trotzdem nochmal gesamtheitlich zuschlagen. Ash vs the Evil Dead sollte ja auch mal bald hierzulande auf Scheibe erscheinen.
29. März 2017 um 20:16 #922116From Beyond
TeilnehmerDie Ultimate Edition beinhaltet mMn alle bisher veröffentlichten Fassungen in Synchro (evtl. nicht komplett keine Ahnung) oder Original Ton. Verstehe das Problem nicht? Wenn im DC nun mal Szenen drinnen sind die nie synchronisert veröffentlicht wurden, dann können sie nun mal auch nicht da sein. Und das im DC der Ton alle par Minuten hin und her spring ist quatsch.
P.S. Ich rede hier noch immer von Armee der Finsternis29. März 2017 um 21:38 #922117Anonym
InaktivIch doch auch, hab doch das Directors Cut hier liegen. So nen Blödsinn mit ein und den selben Film auf Bluray und DVD in einer Hülle zu haben, hab ich noch nie verstanden, man schaut dann eh nur die BR Fassung. Bei der Ultimate Edition muss man sich auch fragen warum die Directors Cut Fassung auf BR 96Min lang ist und auf DVD nur 92? oder die Kinofassung auf BR 88min und auf DVD nur 85min? Mein Punkt ist, wenn ich nen Film als Director Cut kaufe will ich EINE Scheibe und vor dem Film nen Auswahl Menü: Kino Fassung starten/ DC Fassung starten. Schaffen ja andere offensichtlich auch, bei nen Streifen der altersbedingt ohnehin nicht Qualitativ an BR Standart heran reichen kann verlang ich das erst recht, denn da ist definitiv genug Platz auf der Scheibe. Aber ich will hier auch gar nicht haten. Für meinen beschiedenen Anspruch genügt leider auch die Xte Auflage von Armee der Finsternis nicht.
30. März 2017 um 8:17 #922118bitt0r
Teilnehmerlol, ach hier geht’s grundsätzlich schon wieder um eine neuere veröffentlichung? dachte es geht um die von 2013.
ja, ich blick nicht mehr durch. -
AutorBeiträge
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.