DVD & BluRay Filme fürs Heimkino

[ChrisKong]

Excalibur ist Klasse, besonders der kryptische Teil hat mir sehr gefallen. Sowas gibts leider viel zu selten. Wenn du auf der Suche nach anderen sybolträchtigen Filmen bist, dann ist meine erste und oberste Empfehlung Reflecting Skin, der hier auch als Schrei in der Stille erschienen ist. Wobei die aktuelle Bluray wieder den englischen Titel trägt.
Hier noch dein Dueling Banjo. Ach ja Boorman, sogar Deliverance bedient sich eben dieser symbolischen Sprache.

[youtube]myhnAZFR1po[/youtube]

[captain carot]

Klar hat Excalibur reichlich Symbolik. Gleichzeitig fand ich den Film, übrigens anders als Smaragwald, Deliverance oder andere Filme von Boorman, irgenwie immer entsetzlich öde.

[ChrisKong]

Geschmackssache, sicher aber auch kein Wohlfühlfilm, sondern herrlich düster. Was macht Boorman eigentlich so? Muss mal auf Imdb nachschauen.

Edit: Gerade nachgesehen, da kam leider nicht mehr viel, der Schneider von Panama war zwar auch ein kleines Highlight, aber der Rest in der Vita sieht eher mau aus. Einzig the General macht mich neugierig, dies aber auch mehr wegen dem Cast.

@Carot Hast du denn Schrei in der Stille mal gesehen?

[captain carot]

Rangoon war auch in Ordnung.

Wegen Schrei in der Stille, weiß ich jetzt ehrlich gesagt nicht genau. Einerseits kommt mir das bekannt vor, andererseits kann ich mich nicht mehr direkt daran erinnern.

[schnitzel]

sansibal wrote:

Der Smaragdwald von John Boorman, sehr empfehlenswert. Von diesem Regisseur kann ich dir noch zwei Filme ans Herz legen, obwohl als Filmfreak kennst Du diese wahrscheinlich schon.

– Excalibur und

– Deliverance: in Deutschland hieß der glaube ich “Flußfahrt” oder “Beim Sterben ist jeder der Erste” mit Burt Reynolds. Habe mir damals den Soundtrack nur wegen dem Musiktitel Dueling Banjos gekauft. Wenn ich wüsste wie das mit YouTube funktioniert, würde ich ihn jetzt hier einstellen.

Den Smaragdwald habe ich mal im Fernsehen gesehen. Gefiel mir ganz gut.
Beim Sterben ist jeder der Erste hat mir sogar ziemlich gut gefallen. Gute Darsteller und tolle Atmosphäre. Auch die Story gefällt mir ganz gut: Eine lustige Kanufahrt in den Bergen …mit ein paar Freunden – da hätte ich auch mal Lust drauf.

Als nächstes habe ich mir jetzt: “Das Dschungelbuch” und “Sieben” bestellt.
Ersteres ist endlich mal in der original-deutschen Kino-Synchro erhältlich (die Neusynchro aus der Waschküche, inkl. neuer Musik, ist unerträglich und macht den ganzen Film zu nichte) und besitzt zudem eine ausserordentlich gute Bildqualität. … Letzteres habe ich noch nicht in meiner Sammlung, soll aber auch ganz gut sein.

Hier noch ein Zitat, der es wohl auf dem Punkt bringt:
Alte Kinofilme nach Jahrzehnten nachträglich neu zu synchronisieren ist wie Süßstoff in einen guten alten Wein kippen: ungenießbar-pappige “Spätlese”.

Es gibt leider genug Beispiele dafür. Insbesondere bei Disney, wo die schönen alten Klassiker immer wieder neu sychronisiert werden; wie z. B. bei Disney´s Das Dschungelbuch oder Schneewittchen – wovon insgesamt drei deutsche Synchronfassungen existieren. Leider setzt Disney auch alles dran, die alten Synchronfassungen unter Verschluss zu halten, da sie angeblich zu altmodisch und zu “Erwachsen” wirken.

[ChrisKong]

Geärgert hat mich das auch schon mal bei einem Jackie Chan Film, The Dragon Lord, von dem nachträglich eine Blödelsynchro angefertigt wurde, die alles war, nur nicht lustig und mit dem Charme der alten Jackie Streifen nichts mehr gemein hatte. Die OriginalSynchro lief mal auf dem ZDF und die miese Fassung hab ich dann auf RTL2 dann mal gesehen.
Bin nicht mal sicher, ob ich den jetzt auf DVD habe oder nicht, oder ob der schon erschienen ist, weil wie bei fast allen Chan Filmen gibt es hundert verschiedene Titel. Das kann einem echt den letzten Nerv rauben.

[captain carot]

Bei Jackie Chan hat´s ja viel damit zu tun, dass die Blödelsyncros entstanden sind, als seine Actionkomödien hier so gut ankamen.

Das wurde übrigens auch bei Spencer/Hill teilweise gemacht.

[schnitzel]

Bei manchen Filmen finde ich sogar eine Neusynchro ganz gut – zumindestens wenn sie noch zu einem lukrativen Preis erhältlich sind und nicht unbedingt als Sammlerstücke gelten. … Wie z. B. diesen hier:

Die Kino-Synchro von 1972 ist die Original-Fassung, die Comedy-Synchro von 1982, ist die bekanntere von Rainer Brandt. Es gibt beide Fassungen derzeit auf Blu-Ray. … Ich finde beide gut, sind aber von grund auf völlig verschieden.

@Kong: Hab mal hier etwas gefunden: http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=1283&vid=7517

[ChrisKong]

@Schnitzel Jau, genau die habe ich gesehen, mein Gott ist das schon lange her. Nur ist die Blödelsynchro überhaupt nicht auch nur annähernd auf Rainer Brandt Niveau. Seine Synchronfassungen der Spencer Hill Filme machen die Filme erst zu etwas besonderem. Auch die Serie die Zwei ist nur in der deutschen Synchro ein Hit gewesen. Hab da noch die erste DVD Fassung von Koch Media. Bei Ihr Auftritt Al Mundy ist das dasselbe, aber da fehlt mir noch eine Box.

Leider sind fast alle älteren Chan Filme besser und lustiger als der ganze Hollywoodkram. Ich würde mich über eine Reunion freuen mit Sammo Hung und Yuen Biao, das waren einfach mit die besten Chan Filme.

[coketheguy]

@Schnitzel

Du hast Sieben noch nicht gesehen?! Wohl der beste Serienkiller Film nach “Schweigen der Lämmer”. Und von David Fincher. Viel Spaß!

[schnitzel]

Ja, Danke^^ … ich habe ihn zufällig bei amazon gesehen und dann die Bewertung bei ofdb.de gelesen. Scheint ziemlich brutal, ekelig …aber gut zu sein. Für 7,47 Euro/Blu-ray kann man nicht viel verkehrt machen.

[coketheguy]

Nach Sieben solltest du dir noch “Die üblichen Verdächtigen” holen. top! Der spannendste und überraschenste Film der 90er

[ChrisKong]

@coketheguy Ja, die üblichen Verdächtigen ist ein geiler Film, zumindest die Idee und Story, aber die Ausführung ist leider miserabel, hat sie einen eklatanten Schwachpunkt. Werde jetzt nicht verraten welcher das ist, da ich niemandem den Film verderben will, aber Bryan Singer sollte dafür an den ***** aufgehängt werden.

[coketheguy]

@kong
Ich fand ihn wegen Spacey Performance einfach obergeil. Zu einem Schwachpunkt fällt mir aber nix weiter ein.

[ChrisKong]

Hier der Spoiler leider kann man Spaceys Stimme, original und Synchronfassung zu deutlich raushören, was das Versteckspiel natürlich witzlos macht, selten dämliche Entscheidung, hier nicht auf Verfremdungseffekte oder so zu setzen. Da ich durch meinen exzessiven Film und Serienkonsum ziemlich darauf geeicht bin einzelne Stimmen rauszuhören, wars besonders ärgerlich, aber auch viele andere habens gemerkt. Schade drum, denn die Story war schon cool

[Autor]

Beiträge